Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Portanto, irmãos, somos devedores, não à carne para vivermos segundo a carne;
A Bíblia Sagrada
De maneira que, irmãos, somos devedores, não à carne para viver segundo a carne.
Bíblia King James Atualizada Português
Portanto, irmãos, estamos em dívida, não para com a natureza carnal, para andarmos submissos a ela.
New American Standard Bible
So then, brethren, we are under obligation, not to the flesh, to live according to the flesh--
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 116:16
Ó Senhor, deveras sou teu servo; sou teu servo, filho da tua serva; soltaste as minhas cadeias.
Romanos 6:2-15
De modo nenhum. Nós, que já morremos para o pecado, como viveremos ainda nele?
1 Coríntios 6:19-20
Ou não sabeis que o vosso corpo é santuário do Espírito Santo, que habita em vós, o qual possuís da parte de Deus, e que não sois de vós mesmos?
1 Pedro 4:2-3
para que, no tempo que ainda vos resta na carne não continueis a viver para as concupiscências dos homens, mas para a vontade de Deus.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
11 E, se o Espírito daquele que dos mortos ressuscitou a Jesus habita em vós, aquele que dos mortos ressuscitou a Cristo Jesus há de vivificar também os vossos corpos mortais, pelo seu Espírito que em vós habita. 12 Portanto, irmãos, somos devedores, não à carne para vivermos segundo a carne; 13 porque se viverdes segundo a carne, haveis de morrer; mas, se pelo Espírito mortificardes as obras do corpo, vivereis.