Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Dir-me-ás então: Porque se queixa ele ainda? Porquanto, quem resiste à sua vontade?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Dir-me-ás então. Por que se queixa ele ainda? Pois, quem resiste à sua vontade?
Bíblia King James Atualizada Português
Certamente me perguntarás: “Por que Deus ainda nos culpa? Pois, quem pode se opor à sua vontade?”
New American Standard Bible
You will say to me then, "Why does He still find fault? For who resists His will?"
Referências Cruzadas
2 Crônicas 20:6
E disse: Ah! SENHOR, Deus de nossos pais, porventura, não és tu Deus nos céus? Pois tu és dominador sobre todos os reinos das gentes, e na tua mão há força e poder, e não há quem te possa resistir.
Daniel 4:35
E todos os moradores da terra são reputados em nada; e, segundo a sua vontade, ele opera com o exército do céu e os moradores da terra; não há quem possa estorvar a sua mão e lhe diga: Que fazes?
1 Coríntios 15:35
Mas alguém dirá: Como ressuscitarão os mortos? E com que corpo virão?
Gênesis 50:20
Vós bem intentastes mal contra mim, porém Deus o tornou em bem, para fazer como se vê neste dia, para conservar em vida a um povo grande.
Jó 9:12-15
Eis que arrebata a presa; quem lha fará restituir? Quem lhe dirá: Que fazes?
Jó 9:19
Quanto às forças, eis que ele é o forte; e, quanto ao juízo, quem me citará com ele?
Jó 23:13-14
Mas, se ele está contra alguém, quem, então, o desviará? O que a sua alma quiser, isso fará.
Salmos 76:10
Porque a cólera do homem redundará em teu louvor, e o restante da cólera, tu o restringirás.
Isaías 10:6-7
Enviá-la-ei contra uma nação hipócrita, e contra o povo do meu furor lhe darei ordem, para que lhe roube a presa, e lhe tome o despojo, e o ponha para ser pisado aos pés, como a lama das ruas.
Isaías 46:10-11
Que anuncio o fim desde o princípio, e desde a antiguidade as coisas que ainda não sucederam; que digo: O meu conselho será firme, e farei toda a minha vontade.
Marcos 14:21
Na verdade o Filho do homem vai, como dele esta escrito, mas ai daquele homem por quem o Filho do homem é traído! Bom seria para o tal homem não haver nascido.
Atos 2:23
A este que vos foi entregue pelo determinado conselho e presciência de Deus, tomando-o vós, o crucificastes e matastes pelas mãos de injustos;
Atos 4:27-28
Porque verdadeiramente contra o teu santo Filho Jesus, que tu ungiste, se ajuntaram, não só Herodes, mas Pôncio Pilatos, com os gentios e os povos de Israel;
Romanos 3:5-8
E, se a nossa injustiça for causa da justiça de Deus, que diremos? Porventura será Deus injusto, trazendo ira sobre nós? (Falo como homem),
Romanos 11:19
Dirás pois: Os ramos foram quebrados, para que eu fosse enxertado.
1 Coríntios 15:12
Ora, se se prega que Cristo ressuscitou dos mortos, como dizem alguns de entre vós que não há ressurreição de mortos?
Tiago 1:13
Ninguém, sendo tentado diga: De Deus sou tentado; porque Deus não pode ser tentado pelo mal, e a ninguém tenta.