Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Mas, ó homem, quem és tu, que a Deus replicas? Porventura a coisa formada dirá ao que a formou: Porque me, fizeste assim?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas, ó homem, quem és tu, que a Deus replicas? Porventura a coisa formada dirá ao que a formou: Por que me fizeste assim?
Bíblia King James Atualizada Português
Todavia, quem és tu, ó homem, para questionares a Deus? “Acaso aquilo que é criado pode interpelar seu criador dizendo: ‘Por que me fizeste assim?’
New American Standard Bible
On the contrary, who are you, O man, who answers back to God? The thing molded will not say to the molder, "Why did you make me like this," will it?
Tópicos
Referências Cruzadas
Isaías 29:16
Vós tudo perverteis, como se o oleiro fosse igual ao barro, e a obra dissesse do seu artífice: Não me fez; e o vaso formado dissesse do seu oleiro: Nada sabe.
Jó 33:13
Por que razão contendes com ele? Porque ele não dá contas de nenhum dos seus feitos.
Romanos 2:1
PORTANTO, és inescusável quando julgas, ó homem quem quer que sejas, porque te condenas a ti mesmo naquilo em que julgas a outro; pois tu, que julgas, fazes o mesmo.
Jó 16:3
Porventura, não terão fim estas palavras de vento? Ou que te irrita, para assim responderes?
Jó 36:23
Quem lhe pedirá conta do seu caminho, ou quem lhe disse: Tu cometeste maldade?
Jó 38:2-3
Quem é este que escurece o conselho com palavras sem conhecimento?
Jó 40:2
Porventura, o contender contra o Todo-poderoso é ensinar? Quem assim argúi a Deus, que responda a estas coisas.
Jó 40:5
Uma vez tenho falado e não replicarei; ou ainda duas vezes, porém não prosseguirei.
Jó 40:8
Porventura, também farás tu vão o meu juízo ou me condenarás, para te justificares?
Jó 42:2-6
Bem sei eu que tudo podes, e nenhum dos teus pensamentos pode ser impedido.
Isaías 45:9-11
Ai daquele que contende com o seu Criador! o caco entre outros cacos de barro! Porventura dirá o barro ao que o formou: Que fazes? ou a tua obra: Não tens mãos?
Isaías 64:8
Mas agora, ó SENHOR, tu és nosso Pai; nós o barro e tu o nosso oleiro; e todos nós a obra das tuas mãos.
Miqueias 6:8
Ele te declarou, ó homem, o que é bom; e que é o que o SENHOR pede de ti, senão que pratiques a justiça, e ames a beneficência, e andes humildemente com o teu Deus?
Mateus 20:15
Ou não me é lícito fazer o que quiser do que é meu? Ou é mau o teu olho porque eu sou bom?
1 Coríntios 1:20
Onde está o sábio? Onde está o escriba? Onde está o inquiridor deste século? Porventura não tornou Deus louca a sabedoria deste mundo?
1 Coríntios 7:16
Porque, donde sabes, ó mulher, se salvarás teu marido? ou, donde sabes, ó marido, se salvarás tua mulher?
1 Timóteo 6:5
Contendas de homens corruptos de entendimento, e privados da verdade, cuidando que a piedade seja causa de ganho: aparta-te dos tais.
Tito 2:9
Exorta os servos a que se sujeitem a seus senhores, e em tudo agradem, não contradizendo,
Tiago 2:20
Mas, ó homem vão, queres tu saber que a fé sem as obras é morta?