Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
A ninguém devais coisa alguma, a não ser o amor com que vos ameis uns aos outros: porque quem ama aos outros cumpriu a lei.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
A ninguém devais coisa alguma, senão o amor recíproco; pois quem ama ao próximo tem cumprido a lei.
Bíblia King James Atualizada Português
A ninguém fiqueis devendo coisa alguma, a não ser o amor fraterno, com que deveis vos amar uns aos outros, pois aquele que ama seu próximo tem cumprido a Lei.
New American Standard Bible
Owe nothing to anyone except to love one another; for he who loves his neighbor has fulfilled the law.
Tópicos
Referências Cruzadas
Romanos 13:10
O amor não faz mal ao próximo. De sorte que o cumprimento da lei é o amor.
Mateus 7:12
Portanto, tudo o que vós quereis que os homens vos façam, fazei-lho também vós, porque esta é a lei e os profetas.
Gálatas 5:14
Porque toda a lei se cumpre numa só palavra, nesta: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo.
Colossenses 3:14
E, sôbre tudo isto, revesti-vos de caridade, que é o vínculo da perfeição.
Provérbios 3:27-28
Não detenhas dos seus donos o bem, estando na tua mão poder fazê-lo.
Mateus 22:39-40
E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.
João 13:34
Um novo mandamento vos dou: Que vos ameis uns aos outros; como eu vos amei a vós, que também vós uns aos outros vos ameis.
Romanos 13:7
Portanto dai a cada um o que deveis: a quem tributo, tributo; a quem imposto, imposto; a quem temor, temor; a quem honra, honra.
Tiago 2:8
Todavia, se cumprirdes, conforme a Escritura, a lei real: Amarás a teu próximo como a ti mesmo, bem fazeis.
Deuteronômio 24:14-15
Não oprimirás o jornaleiro pobre e necessitado de teus irmãos ou de teus estrangeiros que estão na tua terra e nas tuas portas.
1 Timóteo 1:5
Ora o fim do mandamento é a caridade de um coração puro, e de uma boa consciência, e de uma fé não fingida: