Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ele abateu a minha força no caminho; abreviou os meus dias.

A Bíblia Sagrada

Abateu a minha força no caminho; abreviou os meus dias.

Bíblia King James Atualizada Português

Ele reduziu minhas forças em pleno caminho, abreviou meus dias.

New American Standard Bible

He has weakened my strength in the way; He has shortened my days.

Referências Cruzadas

Jó 21:21

Pois, que lhe importa a sua casa depois de morto, quando lhe for cortado o número dos seus meses?

Salmos 89:38-47

Mas tu o repudiaste e rejeitaste, tu estás indignado contra o teu ungido.

2 Tessalonicenses 2:3-12

Ninguém de modo algum vos engane; porque isto não sucederá sem que venha primeiro a apostasia e seja revelado o homem do pecado, o filho da perdição,

1 Timóteo 4:1-3

Mas o Espírito expressamente diz que em tempos posteriores alguns apostatarão da fé, dando ouvidos a espíritos enganadores, e a doutrinas de demônios,

2 Timóteo 3:1-17

Sabe, porém, isto, que nos últimos dias sobrevirão tempos penosos;

Apocalipse 11:2-19

Mas deixa o átrio que está fora do santuário, e não o meças; porque foi dado aos gentios; e eles pisarão a cidade santa por quarenta e dois meses.

Apocalipse 12:13-17

Quando o dragão se viu precipitado na terra, perseguiu a mulher que dera à luz o filho varão.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org