Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Assim, com seus atos, o provocaram à ira, e irrompeu entre eles uma peste mortal.

A Bíblia Sagrada

Assim, o provocaram à ira com as suas ações; e a peste rebentou entre eles.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Assim o provocaram à ira com as suas ações; e uma praga rebentou entre eles.

New American Standard Bible

Thus they provoked Him to anger with their deeds, And the plague broke out among them.

Referências Cruzadas

Números 25:9

Contudo, os que morreram por causa do castigo da praga foram vinte e quatro mil.

Deuteronômio 32:16-21

Com seus deuses estranhos provocaram ciúmes em Deus, com seus ídolos abomináveis o deixaram irado.

Salmos 99:8

SENHOR, nosso Deus, tu lhes respondias, demonstrando ser Deus perdoador, ainda que os tenhas disciplinado, por causa de suas rebeliões.

Salmos 106:39

Tornaram-se impuros por meio dos seus atos infames; prostituíram-se por suas más ações.

Eclesiastes 7:29

Sendo assim, eis a única conclusão a que cheguei: ‘Deus criou o ser humano justo, mas este se deixou envolver por muitas astúcias e ilusões!’

Romanos 1:21-24

porquanto, mesmo havendo conhecido a Deus, não o glorificaram como Deus, nem lhe renderam graças; ao contrário, seus pensamentos passaram a ser levianos, imprudentes, e o coração insensato deles tornou-se em trevas.

1 Coríntios 10:8

Não nos entreguemos à imoralidade, como alguns deles assim agiram – e num só dia morreram cerca de vinte e três mil.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org