Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Bendito seja o SENHOR, Deus de Israel, desde sempre e para sempre! Que todo o povo declare: “Amém!” Aleluia!

A Bíblia Sagrada

Bendito seja o SENHOR, Deus de Israel, de eternidade em eternidade, e todo o povo diga: Amém! Louvai ao SENHOR! 

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Bendito seja o Senhor, Deus de Israel, de eternidade em eternidade! E diga todo o povo: Amém. Louvai ao Senhor.

New American Standard Bible

Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, "Amen." Praise the LORD!

Referências Cruzadas

Salmos 41:13

Louvado seja o Eterno, Deus de Israel, para todo o sempre! Assim seja!

Salmos 89:52

Bendito seja para toda a eternidade o SENHOR! Amém e amém!

1 Crônicas 29:10

Então, na presença de toda a comunidade, Davi bendisse a Yahweh, declarando: “Ó SENHOR, Deus de nosso pai Israel, bendito és tu, de eternidade em eternidade.

Salmos 72:18-19

Bendito seja o Eterno, Deus de Israel, absolutamente Único em suas maravilhas!

Salmos 105:45-1

para que obedecessem aos seus decretos e guardassem as suas leis. Aleluia!

1 Coríntios 14:16

De outra forma, se louvares a Deus apenas com teu espírito, como poderá alguém que está entre os não instruídos declarar o “Amém” à tua ação de graças, visto que não entende o que dizes?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org