Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Exaltem-no na congregação do povo, e louvem-no na assembléia dos anciãos!

A Bíblia Sagrada

Exaltem-no na congregação do povo e glorifiquem-no na assembléia dos anciãos!

Bíblia King James Atualizada Português

Exaltem-no na assembleia do povo e o louvem no conselho dos anciãos.

New American Standard Bible

Let them extol Him also in the congregation of the people, And praise Him at the seat of the elders.

Referências Cruzadas

Salmos 22:22

Então anunciarei o teu nome aos meus irmãos; louvar-te-ei no meio da congregação.

Salmos 22:25

De ti vem o meu louvor na grande congregação; pagarei os meus votos perante os que o temem.

Salmos 99:5

Exaltai o Senhor nosso Deus, e prostrai-vos diante do escabelo de seus pés; porque ele é santo.

Isaías 25:1

ç Senhor, tu és o meu Deus; exaltarte-ei a ti, e louvarei o teu nome; porque fizeste maravilhas, os teus conselhos antigos, em fidelidade e em verdade.

Êxodo 15:2

O Senhor é a minha força, e o meu cântico; ele se tem tornado a minha salvação; é ele o meu Deus, portanto o louvarei; é o Deus de meu pai, por isso o exaltarei.

Salmos 18:46

Vive o Senhor; bendita seja a minha rocha, e exaltado seja o Deus da minha salvação,

Salmos 35:18

Então te darei graças na grande assembléia; entre muitíssimo povo te louvarei.

Salmos 40:9-10

Tenho proclamado boas-novas de justiça na grande congregação; eis que não retive os meus lábios;

Salmos 46:10

Aquietai-vos, e sabei que eu sou Deus; sou exaltado entre as nações, sou exaltado na terra.

Salmos 66:16

Vinde, e ouvi, todos os que temeis a Deus, e eu contarei o que ele tem feito por mim.

Salmos 99:9

Exaltai o Senhor nosso Deus e adorai-o no seu santo monte, porque o Senhor nosso Deus é santo.

Salmos 111:1

Louvai ao Senhor. De todo o coração darei graças ao Senhor, no concílio dos retos e na congregação.

Salmos 119:46

Falarei dos teus testemunhos perante os reis, e não me envergonharei.

Isaías 12:4

E direis naquele dia: Dai graças ao Senhor, invocai o seu nome, fazei notórios os seus feitos entre os povos, proclamai quão excelso é o seu nome.

Atos 4:8-12

Então Pedro, cheio do Espírito Santo, lhes disse: Autoridades do povo e vós, anciãos,

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org