Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Passavam fome e sede, que a vida se lhes esvaía.
A Bíblia Sagrada
Famintos e sedentos, a sua alma neles desfalecia.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Andavam famintos e sedentos; desfalecia-lhes a alma.
New American Standard Bible
They were hungry and thirsty; Their soul fainted within them.
Referências Cruzadas
Juízes 15:18-19
Sentindo grande sede, Sansão clamou a Yahweh dizendo: “Foste tu, ó SENHOR, que alcançaste esta maravilhosa vitória pela mão do teu servo, mas será que agora terei de morrer de sede e cair nas mãos dos incircuncisos?”
1 Samuel 30:11-12
Encontraram um egípcio no campo e o trouxeram a Davi. Ofereceram-lhe pão, que ele comeu, e deram-lhe água para saciar a sede.
Isaías 44:12
O ferreiro toma uma ferramenta e trabalha com ela nas brasas; modela com arte um ídolo mediante hábeis marteladas, forja-o com o poder do seu próprio braço. Ele sente fome e perde a força; passa sede e desfalece.
Jeremias 14:18
Se parto para o campo, vejo os que foram mortos pela espada; se adentro à cidade, vejo os debilitados pela fome. O profeta e o sacerdote percorrem a terra e não compreendem nada!”
Lamentações 2:19
Ergue-te, clama de noite, no princípio das vigias, durante o meio da noite; faz o teu coração derramar como águas diante do SENHOR! Levanta as tuas mãos em favor da vida de teus filhinhos, que desmaiam de fome nas esquinas de todas as ruas da cidade.
Marcos 8:2-3
“Tenho compaixão desta multidão; já se passaram três dias que estão comigo e não têm o que comer.