Salmos 109:15

Parallel Verses

Antes estejam sempre perante o Senhor, para que ele faça desaparecer da terra a memória deles!

Antes, estejam sempre perante o SENHOR, para que faça desaparecer a sua memória da terra.

estejam continuamente presentes ante o Eterno, a fim de que risque da terra sua memória!

Let them be before the LORD continually, That He may cut off their memory from the earth;

A face do Senhor está contra os que fazem o mal, para desarraigar da terra a memória deles.

A sua memória perece da terra, e pelas praças não tem nome.

Diante de ti puseste as nossas iniqüidades, à luz do teu rosto os nossos pecados ocultos.

Não está isto encerrado comigo? selado nos meus tesouros?

Esconde o teu rosto dos meus pecados, e apaga todas as minhas iniqüidades.

Seja extirpada a sua posteridade; o seu nome seja apagado na geração seguinte!

E deixareis o vosso nome para maldição aos meus escolhidos; e vos matará o Senhor Deus, mas a seus servos chamará por outro nome.

Pelo que, ainda que te laves com salitre, e uses muito sabão, a mancha da tua iniqüidade está diante de mim, diz o Senhor Deus.

Não consideram no seu coração que eu me lembro de toda a sua maldade; agora, pois, os cercam as suas obras; diante da minha face estão.

Jurou o Senhor pela glória de Jacó: Certamente nunca me esquecerei de nenhuma das suas obras.

terra que da para senhor ele sempre perante antes deles faça estejam memória desaparecer

terra que da para senhor ele sempre perante antes deles faça estejam memória desaparecer

terra que da para senhor ele sempre perante antes deles faça estejam memória desaparecer