Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Abençoará os que temem ao SENHOR, tanto pequenos como grandes.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

abençoará os que temem ao Senhor, tanto pequenos como grandes.

Bíblia King James Atualizada Português

Ele abençoa os que temem o SENHOR,tanto pequenos quanto grandes.

New American Standard Bible

He will bless those who fear the LORD, The small together with the great.

Referências Cruzadas

Salmos 112:1

Louvai ao SENHOR! Bem-aventurado o homem que teme ao SENHOR, que em seus mandamentos tem grande prazer.

Salmos 128:1

Bem-aventurado aquele que teme ao SENHOR e anda nos seus caminhos!

Apocalipse 11:18

E iraram-se as nações, e veio a tua ira, e o tempo dos mortos, para que sejam julgados, e o tempo de dares o galardão aos profetas, teus servos, e aos santos, e aos que temem o teu nome, a pequenos e a grandes, e o tempo de destruíres os que destroem a terra.

Apocalipse 19:5

E saiu uma voz do trono, que dizia: Louvai o nosso Deus, vós, todos os seus servos, e vós que o temeis, assim pequenos como grandes.

Salmos 29:11

O SENHOR dará força ao seu povo; o SENHOR abençoará o seu povo com paz.

Salmos 128:4-5

Eis que assim será abençoado o homem que teme ao SENHOR!

Malaquias 3:16-17

Então, aqueles que temem ao SENHOR falam cada um com o seu companheiro; e o SENHOR atenta e ouve; e há um memorial escrito diante dele, para os que temem ao SENHOR e para os que se lembram do seu nome.

Malaquias 4:2

Mas para vós que temeis o meu nome nascerá o sol da justiça e salvação trará debaixo das suas asas; e saireis e crescereis como os bezerros do cevadouro.

Lucas 1:50

E a sua misericórdia é de geração em geração sobre os que o temem.

Atos 13:26

Varões irmãos, filhos da geração de Abraão, e os que de entre vós temem a Deus, a vós vos é enviada a palavra desta salvação.

Atos 26:22

Mas, alcançando socorro de Deus, ainda até ao dia de hoje permaneço dando testemunho tanto a pequenos como a grandes, não dizendo nada mais do que o que os profetas e Moisés disseram que devia acontecer,

Colossenses 3:11

Onde não há grego nem judeu, circuncisão nem incincuncisão, bárbaro, cita, servo ou livre; mas Cristo é tudo em todos.

Apocalipse 20:12

E vi os mortos, grandes e pequenos, que estavam diante do trono, e abriram-se os livros; e abriu-se outro livro, que é o da vida: e os mortos foram julgados pelas coisas que estavam escritas nos livros, segundo as suas obras.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org