Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Desviei os meus pés de todo caminho mau, para observar a tua palavra.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Retenho os meus pés de todo caminho mau, a fim de observar a tua palavra.

Bíblia King James Atualizada Português

Desviei meus pés de todas as trilhas do mal para guardar a tua Palavra!

New American Standard Bible

I have restrained my feet from every evil way, That I may keep Your word.

Tópicos

Referências Cruzadas

Provérbios 1:15

Filho meu, não te ponhas a caminho com eles; desvia o teu pé das suas veredas.

Salmos 18:23

Também fui sincero perante ele e me guardei da minha iniquidade.

Salmos 119:59-60

Considerei os meus caminhos e voltei os meus pés para os teus testemunhos.

Salmos 119:104

Pelos teus mandamentos, alcancei entendimento; pelo que aborreço todo falso caminho. Num

Salmos 119:126

Já é tempo de operares, ó SENHOR, pois eles têm quebrantado a tua lei.

Isaías 53:6

Todos nós andávamos desgarrados como ovelhas; cada um se desviava pelo seu caminho; mas o SENHOR fez cair sobre ele a iniquidade de nós todos.

Isaías 55:7

Deixe o ímpio o seu caminho, e o homem maligno os seus pensamentos, e se converta ao SENHOR, que se compadecerá dele; torne para o nosso Deus, porque grandioso é em perdoar.

Jeremias 2:36

Por que te desvias tanto, mudando o teu caminho? Também do Egito serás envergonhada, como foste envergonhada da Assíria.

Tito 2:11-12

Porque a graça de Deus se há manifestado, trazendo salvação a todos os homens,

1 Pedro 2:1-2

DEIXANDO pois toda a malícia, e todo o engano, e fingimentos, e invejas, e todas as murmurações,

1 Pedro 3:10-11

Porque quem quer amar a vida, e ver os dias bons, refreie a sua língua do mal, e os seus lábios não falem engano.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org