Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Estou continuamente em perigo de vida; todavia não me esqueço da tua lei.

A Bíblia Sagrada

A minha alma está de contínuo nas minhas mãos; todavia, não me esqueço da tua lei.

Bíblia King James Atualizada Português

A minha vida está sempre correndo perigo, mas não me esqueço da tua Lei.

New American Standard Bible

My life is continually in my hand, Yet I do not forget Your law.

Referências Cruzadas

Juízes 12:3

Vendo eu que não me livráveis, arrisquei a minha vida e fui de encontro aos amonitas, e o Senhor mos entregou nas mãos; por que, pois, subistes vós hoje para combater contra mim?

Jó 13:14

Tomarei a minha carne entre os meus dentes, e porei a minha vida na minha mão.

1 Samuel 19:5

Porque expôs a sua vida e matou o filisteu, e o Senhor fez um grande livramento para todo o Israel. Tu mesmo o viste, e te alegraste; por que, pois, pecarias contra o sangue inocente, matando sem causa a Davi?

1 Samuel 20:3

Respondeu-lhe Davi, com juramento: Teu pai bem sabe que achei graça aos teus olhos; pelo que disse: Não saiba isto Jônatas, para que não se magoe. Mas, na verdade, como vive o Senhor, e como vive a tua alma, há apenas um passo entre mim e a morte.

Salmos 119:83

Pois tornei-me como odre na fumaça, mas não me esqueci dos teus estatutos.

Salmos 119:117

Sustenta-me, e serei salvo, e de contínuo terei respeito aos teus estatutos.

Salmos 119:152

Há muito sei eu dos teus testemunhos que os fundaste para sempre.

Romanos 8:36

Como está escrito: Por amor de ti somos entregues à morte o dia todo; fomos considerados como ovelhas para o matadouro.

1 Coríntios 15:31

Eu vos declaro, irmãos, pela glória que de vós tenho em Cristo Jesus nosso Senhor, que morro todos os dias.

2 Coríntios 11:23

são ministros de Cristo? falo como fora de mim, eu ainda mais; em trabalhos muito mais; em prisões muito mais; em açoites sem medida; em perigo de morte muitas vezes;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org