Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Aceita, Senhor, eu te rogo, as oferendas voluntárias da minha boca, e ensina-me as tuas ordenanças.

A Bíblia Sagrada

Aceita, SENHOR, eu te rogo, as oferendas voluntárias da minha boca; ensina-me os teus juízos.

Bíblia King James Atualizada Português

Aceita, SENHOR, as ofertas de louvor de minha boca e ensina-me os teus juízos.

New American Standard Bible

O accept the freewill offerings of my mouth, O LORD, And teach me Your ordinances.

Referências Cruzadas

Oseias 14:2

Tomai convosco palavras, e voltai para o Senhor; dizei-lhe: Tira toda a iniqüidade, e aceita o que é bom; e ofereceremos como novilhos os sacrifícios dos nossos lábios.

Hebreus 13:15

Por ele, pois, ofereçamos sempre a Deus sacrifício de louvor, isto é, o fruto dos lábios que confessam o seu nome.

Salmos 119:12

Bendito és tu, ó Senhor; ensina-me os teus estatutos.

Números 29:39

Oferecereis essas coisas ao Senhor nas vossas festas fixas, além dos vossos votos, e das vossas ofertas voluntárias, tanto para os vossos holocaustos, como para as vossas ofertas de cereais, as vossas ofertas de libações e os vossos sacrifícios de ofertas pacíficas.

Salmos 119:26

Meus caminhos te descrevi, e tu me ouviste; ensina-me os teus estatutos.

Salmos 119:130

A exposição das tuas palavras dá luz; dá entendimento aos simples.

Salmos 119:169

Chegue a ti o meu clamor, ó Senhor; dá-me entendimento conforme a tua palavra.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org