Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

A minha vida está sempre correndo perigo, mas não me esqueço da tua Lei.

A Bíblia Sagrada

A minha alma está de contínuo nas minhas mãos; todavia, não me esqueço da tua lei.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Estou continuamente em perigo de vida; todavia não me esqueço da tua lei.

New American Standard Bible

My life is continually in my hand, Yet I do not forget Your law.

Referências Cruzadas

Juízes 12:3

Quando cheguei à conclusão de que ninguém de vós viria nos ajudar, arrisquei a minha própria vida e marchei contra os amonitas e o SENHOR os entregou nas minhas mãos. Então, em verdade, por qual motivo vos levantais hoje contra mim para me atacardes?”

Jó 13:14

Por que me destruo, como se tomasse minha própria carne entre os dentes, e coloco minha vida em perigo com as minhas próprias mãos?

1 Samuel 19:5

Ele arriscou sua própria vida, matou aquele enorme filisteu, e Yahweh deu a todo Israel uma grande vitória: tu o viste e te regozijaste. Por que haverias de cometer tamanho erro derramando o sangue de um inocente, cometendo o pecado de levar Davi a morte sem motivo?”

1 Samuel 20:3

Contudo, Davi fez um juramento solene e declarou a Jônatas: “Teu pai sabe perfeitamente que eu conto com tua amizade e cooperação, e deduziu: ‘Jônatas não deve ficar sabendo dos meus intentos para que não se entristeça demais’ No entanto, tão certo como vive Yahweh, o SENHOR, e como tu vives, estou a um passo de conhecer a morte!”

Salmos 119:83

Apesar de ser como uma vasilha inútil, não me esqueço dos teus decretos.

Salmos 119:117

Ampara-me, e estarei seguro! Sempre estarei atento aos teus decretos.

Salmos 119:152

De tuas determinações sei, desde muito, que as estabeleceste para sempre!

Romanos 8:36

Como está escrito: “Por amor de ti somos entregues à morte todos os dias; fomos considerados como ovelhas para o matadouro”.

1 Coríntios 15:31

Todos os dias enfrento a morte! E afirmo isso, irmãos, porquanto sois meu orgulho em Cristo Jesus, nosso Senhor.

2 Coríntios 11:23

São servos de Cristo? Eu ainda mais, me expresso como se estivesse enlouquecido, pois trabalhei muito mais, fui encarcerado mais vezes, fui açoitado mais severamente em perigo de morte várias vezes.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org