Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Desprezas todos os que se desviam dos teus estatutos, pois a astúcia deles é falsidade.

A Bíblia Sagrada

Tu desprezas a todos os que se desviam dos teus estatutos, pois o engano deles é falsidade.

Bíblia King James Atualizada Português

Repudias todos os que se desviam de teus ensinamentos, porquanto vivem em mentira e falsidade.

New American Standard Bible

You have rejected all those who wander from Your statutes, For their deceitfulness is useless.

Referências Cruzadas

Salmos 119:10

De todo o meu coração tenho te buscado; não me deixes desviar dos teus mandamentos.

Salmos 119:21

Tu repreendeste os soberbos, os malditos, que se desviam dos teus mandamentos.

Salmos 78:36-37

Todavia lisonjeavam-no com a boca, e com a língua lhe mentiam.

Salmos 78:57

Mas tornaram atrás, e portaram-se aleivosamente como seus pais; desviaram-se como um arco traiçoeiro.

Salmos 95:10

Durante quarenta anos estive irritado com aquela geração, e disse: É um povo que erra de coração, e não conhece os meus caminhos;

Salmos 119:29

Desvia de mim o caminho da falsidade, e ensina-me benignidade a tua lei.

Isaías 25:10

Porque a mão do Senhor repousará neste monte; e Moabe será trilhado no seu lugar, assim como se trilha a palha na água do monturo.

Isaías 44:20

Apascenta-se de cinza. O seu coração enganado o desviou, de maneira que não pode livrar a sua alma, nem dizer: Porventura não há uma mentira na minha mão direita?

Isaías 63:3

Eu sozinho pisei no lagar, e dos povos ninguém houve comigo; eu os pisei na minha ira, e os esmaguei no meu furor, e o seu sangue salpicou as minhas vestes, e manchei toda a minha vestidura.

Malaquias 4:3

E pisareis os ímpios, porque se farão cinza debaixo das plantas de vossos pés naquele dia que prepararei, diz o Senhor dos exércitos.

Lucas 21:24

E cairão ao fio da espada, e para todas as nações serão levados cativos; e Jerusalém será pisada pelos gentios, até que os tempos destes se completem.

Efésios 4:22

a despojar-vos, quanto ao procedimento anterior, do velho homem, que se corrompe pelas concupiscências do engano;

Efésios 5:6

Ninguém vos engane com palavras vãs; porque por estas coisas vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência.

2 Tessalonicenses 2:9-11

a esse iníquo cuja vinda é segundo a eficácia de Satanás com todo o poder e sinais e prodígios de mentira,

2 Timóteo 3:13

Mas os homens maus e impostores irão de mal a pior, enganando e sendo enganados.

1 João 2:21

Não vos escrevi porque não soubésseis a verdade, mas porque a sabeis, e porque nenhuma mentira vem da verdade.

Apocalipse 18:23

e luz de candeia não mais brilhará em ti, e voz de noivo e de noiva não mais em ti se ouvirá; porque os teus mercadores eram os grandes da terra; porque todas as nações foram enganadas pelas tuas feitiçarias.

Apocalipse 14:20

E o lagar foi pisado fora da cidade, e saiu sangue do lagar até os freios dos cavalos, pelo espaço de mil e seiscentos estádios.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org