Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ouve as minhas orações por teu amor leal; ajuda-me a viver, SENHOR, de acordo com as tuas ordenanças.

A Bíblia Sagrada

Ouve a minha voz, segundo a tua benignidade; vivifica-me, ó SENHOR, segundo o teu juízo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ouve a minha voz, segundo a tua benignidade; vivifica-me, ó Senhor, segundo a tua justiça.

New American Standard Bible

Hear my voice according to Your lovingkindness; Revive me, O LORD, according to Your ordinances.

Referências Cruzadas

Salmos 119:25

Minha alma está abatida até o pó: reanima-me, segundo tua Palavra!

Salmos 5:2-3

Concede tua atenção ao meu clamor por socorro, meu Rei e meu Deus, pois éa ti que eu suplico.

Salmos 51:1

Ao regente do coro. Salmo de Davi, quando o profeta Natã o confrontou, depois de haver ele cometido adultério com Bate-Seba. Tem piedade de mim, ó Deus, segundo a tua misericórdia; conforme a tua grande clemência, apaga minhas transgressões!

Salmos 55:2

Atende-me e responde-me! Sinto-me perplexo em minha queixa,

Salmos 64:1

Para o mestre de música. Um salmo davídico. Ouve, ó Eterno, minha voz, quando expresso meu lamento; protege a minha vida do inimigo ameaçador.

Salmos 69:16

Responde-me, ó Eterno, pois incomensurável é tua benevolência; volta-te para mim com a grandeza de tua magnanimidade.

Salmos 109:21

Mas tu, ó Eterno, meu Deus, atua em meu favor, pela honra do teu Nome! Pois teu amor leal é sublime, livra-me!

Salmos 119:40

Como anseio pelos teus preceitos! Preserva a minha vida, por tua justiça.

Salmos 119:154

Advoga minha causa e defende-me; vivifica-me, segundo a tua promessa!

Salmos 119:156

SENHOR, copiosa é a tua compaixão: vivifica-me, segundo as tuas decisões!

Isaías 63:7

Agora, pois, hei de proclamar a bondade de Yahweh; falarei dos seus portentosos feitos, e darei louvores por tudo o que o SENHOR fez por nós; sim, de quanto bem ele proporcionou à nação de Israel, de acordo com o seu amor misericordioso e a grandeza da sua compaixão e bondade.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org