Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Pela honra do teu Nome, SENHOR, tu me farás viver; por tua justiça me farás sair da angústia;

A Bíblia Sagrada

Vivifica-me, ó SENHOR, por amor do teu nome; por amor da tua justiça, tira a minha alma da angústia.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Vivifica-me, ó Senhor, por amor do teu nome; por amor da tua justiça, tira-me da tribulação.

New American Standard Bible

For the sake of Your name, O LORD, revive me In Your righteousness bring my soul out of trouble.

Referências Cruzadas

Salmos 31:1

Um Salmo de Davi. Ao mestre de música. Em ti busquei refúgio, ó SENHOR; não permitas que eu jamais seja frustrado. Por tua justiça, abriga-me.

Salmos 119:25

Minha alma está abatida até o pó: reanima-me, segundo tua Palavra!

Salmos 71:2

Por tua justiça, me livrarás e me libertarás. Inclina para mim teus ouvidos e salva-me!

Salmos 9:7-8

O SENHOR reina para sempre; para o julgamento firmou o seu trono.

Salmos 25:11

Pela honra de teu nome, ó SENHOR,perdoa minha grande iniquidade.

Salmos 25:17

As angústias do meu coração se multiplicaram; liberta-me da minha desolação.

Salmos 34:19

O justo enfrenta muitas adversidades, mas de todas elas o SENHOR o liberta.

Salmos 37:39-40

A salvação dos justos vem do SENHOR,Ele é a sua fortaleza na hora da adversidade!

Salmos 85:6

Acaso não nos renovarás a vida, a fim de que o teu povo se rejubile em ti?

Salmos 91:15-16

Sempre que chamar pelo meu Nome hei de responder-lhe; estarei sempre com ele; nos momentos mais difíceis, quando enfrentar tribulações, Eu o resgatarei e farei que seja devidamente honrado.

Salmos 119:37

Desvia meus olhos do fascínio da ilusão, faze-me viver em teu caminho.

Salmos 119:40

Como anseio pelos teus preceitos! Preserva a minha vida, por tua justiça.

Salmos 119:88

Segundo o teu amor, reanima-me para que eu observe a instrução que procede de tua boca!

Salmos 119:107

Estou extremamente aflito: vivificame, SENHOR, segundo a tua Palavra!

Salmos 138:7

Se eu andar em meio à angústia, tu me fazes reviver; estendes tua mão contra a ira dos meus inimigos, e tua destra me salva.

Salmos 143:1

Um salmo davídico. SENHOR, escuta minha oração, presta ouvido às minhas súplicas; responde-me por tua fidelidade e justiça!

Habacuque 3:2

Ó Yahweh, eu ouvi falar da tua fama e tremo diante dos teus atos, SENHOR! Realiza de novo, em nossos dias, as mesmas obras maravilhosas que fizeste no passado; faze-as conhecidas por todos também em nossa época; ainda que estejas irado, lembra-te da tua imensa misericórdia!

Efésios 2:4-5

No entanto, Deus, que é rico em misericórdia, por meio do grande amor com que nos amou,

Apocalipse 7:14-17

E eu lhe respondi: “Ó meu Senhor, tu o sabes”. Então ele afirmou: “Estes são os que vieram da grande tribulação e lavaram as suas vestes e as alvejaram no sangue do Cordeiro.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org