Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Teus decretos tornaram-se meus cânticos, na casa onde vivo como migrante.

A Bíblia Sagrada

Os teus estatutos têm sido os meus cânticos no lugar das minhas peregrinações.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os teus estatutos têm sido os meus cânticos na casa da minha peregrinação.

New American Standard Bible

Your statutes are my songs In the house of my pilgrimage.

Referências Cruzadas

Gênesis 47:9

E Israel afirmou ao Faraó: “Os anos de minha peregrinação sobre a terra são cento e trinta; meus anos sobre a terra se constituíram numa caminhada muito difícil e não se comparam à longevidade da peregrinação dos meus antepassados”.

Salmos 10:1

Por que, SENHOR, permaneces afastado e te ocultas no tempo da aflição?

Salmos 89:1

Obra poética do ezraíta Etã. Para sempre cantarei sobre o inesgotável amor leal do Eterno; minha boca proclamará a tua fidelidade a todas as gerações!

Hebreus 11:13-16

Todos esses viveram pela fé, e morreram sem ter recebido o que havia sido prometido; contudo, viram-no de longe e à distância o saudaram, reconhecendo que eram estrangeiros e peregrinos sobre a terra.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org