Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Apressei-me, sem perder um instante, em observar os teus mandamentos.

A Bíblia Sagrada

Apressei-me e não me detive a observar os teus mandamentos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Apresso-me sem detença a observar os teus mandamentos.

New American Standard Bible

I hastened and did not delay To keep Your commandments.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 95:7-8

Porque Ele é o nosso Deus, nós somos o povo do seu pastoreio e ovelhas conduzidas por sua mão. Tomara que escuteis hoje a sua voz:

Provérbios 27:1

Não te felicites pelo dia de amanhã, pois não sabes o que o hoje vai gerar.

Eclesiastes 9:10

Sendo assim, tudo quanto vier à mão para realizar, faze-o com o melhor das tuas forças, porquanto para o Sheol, a sepultura, para onde vais, não há atividade, trabalho, reflexão, planos, conhecimento, saber, nem nada.

Ezequiel 10:6-8

Quando o Eterno ordenou ao homem vestido de linho: “Apanha fogo do meio das rodas, dentre os querubins, ele entrou e colocou-se junto a uma roda.

Gálatas 1:16

revelar o seu Filho em mim, para que eu o proclamasse entre os não-judeus, parti imediatamente e não pedi orientação a pessoa alguma.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org