Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Guarda-nos, ó Senhor; desta geração defende-nos para sempre.

A Bíblia Sagrada

Tu nos guardarás, SENHOR; desta geração nos livrarás para sempre.

Bíblia King James Atualizada Português

SENHOR, tu nos guardarás seguros, e desse tipo de gente nos livrarás para sempre.

New American Standard Bible

You, O LORD, will keep them; You will preserve him from this generation forever.

Referências Cruzadas

Salmos 37:28

Pois o Senhor ama a justiça e não desampara os seus santos. Eles serão preservados para sempre, mas a descendência dos ímpios será exterminada.

Deuteronômio 33:3

Na verdade ama o seu povo; todos os seus santos estão na sua mão; postos serão no meio, entre os teus pés, e cada um receberá das tuas palavras.

1 Samuel 2:9

Ele guardará os pés dos seus santos, porém os ímpios ficarão mudos nas trevas, porque o homem não prevalecerá pela força.

Salmos 10:18

para fazeres justiça ao órfão e ao oprimido, a fim de que o homem, que é da terra, não mais inspire terror.

Salmos 16:1

Guarda-me, ó Deus, porque em ti me refugio.

Salmos 37:40

E o Senhor os ajuda e os livra; ele os livra dos ímpios e os salva, porquanto nele se refugiam.

Salmos 121:8

O Senhor guardará a tua saída e a tua entrada, desde agora e para sempre.

Salmos 145:20

O Senhor preserva todos os que o amam, mas a todos os ímpios ele os destrói.

Isaías 27:3

Eu, o Senhor, a guardo, e a cada momento a regarei; para que ninguém lhe faça dano, de noite e de dia a guardarei.

Mateus 3:7

Mas, vendo ele muitos dos fariseus e dos saduceus que vinham ao seu batismo, disse-lhes: Raça de víboras, quem vos ensinou a fugir da ira vindoura?

1 Pedro 1:5

que pelo poder de Deus sois guardados, mediante a fé, para a salvação que está preparada para se revelar no último tempo;

Judas 1:1

Judas, servo de Jesus Cristo, e irmão de Tiago, aos chamados, amados em Deus Pai, e guardados em Jesus Cristo:

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org