Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não tosquenejará.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não dormitará.

Bíblia King James Atualizada Português

Ele não deixará que teus pés vacilem; não pestaneja Aquele que te guarda.

New American Standard Bible

He will not allow your foot to slip; He who keeps you will not slumber.

Referências Cruzadas

1 Samuel 2:9

Os pés dos seus santos guardará, porém os ímpios ficarão mudos nas trevas; porque o homem não prevalecerá pela força.

Provérbios 3:23

Então, andarás com confiança no teu caminho, e não tropeçará o teu pé.

Provérbios 3:26

Porque o SENHOR será a tua esperança e guardará os teus pés de serem presos.

Salmos 41:2

O SENHOR o livrará e o conservará em vida; será abençoado na terra, e tu não o entregarás à vontade de seus inimigos.

Salmos 66:9

ao que sustenta com vida a nossa alma e não consente que resvalem os nossos pés.

Salmos 91:12

Eles te sustentarão nas suas mãos, para que não tropeces com o teu pé em pedra.

Salmos 127:1

Se o SENHOR não edificar a casa, em vão trabalham os que edificam; se o SENHOR não guardar a cidade, em vão vigia a sentinela.

Provérbios 2:8

para que guarde as veredas do juízo e conserve o caminho dos seus santos.

Isaías 27:3

Eu, o SENHOR, a guardo, e cada momento a regarei; para que ninguém lhe faça dano, de noite e de dia a guardarei.

1 Pedro 1:5

Que mediante a fé estais guardados na virtude de Deus para a salvação, já prestes para se revelar no último tempo,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org