Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Os pés dos seus santos guardará, porém os ímpios ficarão mudos nas trevas; porque o homem não prevalecerá pela força.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ele guardará os pés dos seus santos, porém os ímpios ficarão mudos nas trevas, porque o homem não prevalecerá pela força.
Bíblia King James Atualizada Português
Ele guardará os pés dos seus santos, mas os ímpios permanecerão nas trevas, porquanto não é pela força que o ser humano vencerá.
New American Standard Bible
"He keeps the feet of His godly ones, But the wicked ones are silenced in darkness; For not by might shall a man prevail.
Referências Cruzadas
Salmos 33:16-17
Não há rei que se salve com a grandeza de um exército, nem o homem valente se livra pela muita força.
Salmos 91:11-12
Porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito, para te guardarem em todos os teus caminhos.
Salmos 121:3
Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não tosquenejará.
Mateus 8:12
E os filhos do reino serão lançados nas trevas exteriores: ali haverá pranto e ranger de dentes.
1 Pedro 1:5
Que mediante a fé estais guardados na virtude de Deus para a salvação, já prestes para se revelar no último tempo,
Deuteronômio 33:3
Na verdade, amas os povos; todos os teus santos estão na tua mão; postos serão no meio, entre os teus pés, cada um receberá das tuas palavras.
1 Samuel 17:49-50
E Davi meteu a mão no alforje, e tomou dali uma pedra, e com a funda lha atirou, e feriu o filisteu na testa; e a pedra se lhe cravou na testa, e caiu sobre o seu rosto em terra.
Salmos 37:23-24
Os passos de um homem bom são confirmados pelo SENHOR, e ele deleita-se no seu caminho.
Salmos 37:28
Porque o SENHOR ama o juízo e não desampara os seus santos; eles são preservados para sempre; mas a descendência dos ímpios será desarraigada.
Salmos 94:18
Quando eu disse: O meu pé vacila; a tua benignidade, SENHOR, me susteve.
Jó 5:16
Assim, há esperança para o pobre; e a iniquidade tapa a sua própria boca.
Jó 5:24
E saberás que a tua tenda está em paz; e visitarás a tua habitação, e nada te faltará.
Salmos 97:10
Vós que amais ao SENHOR, aborrecei o mal; ele guarda a alma dos seus santos, ele os livra das mãos dos ímpios.
Salmos 121:5
O SENHOR é quem te guarda; o SENHOR é a tua sombra à tua direita.
Salmos 121:8
O SENHOR guardará a tua entrada e a tua saída, desde agora e para sempre.
Provérbios 2:8
para que guarde as veredas do juízo e conserve o caminho dos seus santos.
Provérbios 3:26
Porque o SENHOR será a tua esperança e guardará os teus pés de serem presos.
Provérbios 16:9
O coração do homem considera o seu caminho, mas o SENHOR lhe dirige os passos.
Eclesiastes 5:17
e de haver comido todos os seus dias nas trevas, e de haver padecido muito enfado, e enfermidades, e cruel furor?
Eclesiastes 9:11
Voltei-me e vi debaixo do sol que não é dos ligeiros a carreira, nem dos valentes, a peleja, nem tampouco dos sábios, o pão, nem ainda dos prudentes, a riqueza, nem dos inteligentes o favor, mas que o tempo e a sorte pertencem a todos.
Jeremias 8:14
Por que nos assentamos ainda? Juntai-vos e entremos nas cidades fortificadas, e ali pereçamos; pois já o SENHOR nosso Deus nos destinou a perecer e nos deu a beber água de fel; porquanto pecamos contra o SENHOR.
Jeremias 9:23
Assim diz o SENHOR: Não se glorie o sábio na sua sabedoria, nem se glorie o forte na sua força; não se glorie o rico nas suas riquezas,
Sofonias 1:15
Aquele dia é um dia de indignação, dia de angústia e de ânsia, dia de alvoroço e de desolação, dia de trevas e de escuridão, dia de nuvens e de densas trevas,
Zacarias 4:6
E respondeu e me falou, dizendo: Esta é a palavra do SENHOR a Zorobabel, dizendo: Não por força, nem por violência, mas pelo meu Espírito, diz o SENHOR dos Exércitos.
Mateus 22:12-13
E disse-lhe: Amigo, como entraste aqui, não tendo vestido nupcial? E ele emudeceu.
Romanos 3:19
Ora, nós sabemos que tudo o que a lei diz aos que estão debaixo da lei, o diz, para que toda a boca esteja fechada e todo o mundo seja condenável diante de Deus.
2 Pedro 2:17
Estes são fontes sem água, nuvens levadas pela força do vento; para os quais a escuridão das trevas eternamente se reserva.
Judas 1:1
JUDAS, servo de Jesus Cristo, e irmão de Tiago, aos chamados, queridos em Deus Pai, e conservados por Jesus Cristo;
Judas 1:3
Amados, procurando eu escrever-vos com toda a diligência acerca da salvação comum, tive por necessidade escrever-vos, e exortar-vos a batalhar pela fé que uma vez foi dada aos santos.
Judas 1:13
Ondas impetuosas do mar, que escumam as suas mesmas abominações: estrelas errantes, para as quais está eternamente reservada a negrura das trevas.