Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

e o meu inimigo virá a dizer: “Eu venci”; e os meus adversários festejarão o meu fracasso.

A Bíblia Sagrada

para que o meu inimigo não diga: Prevaleci contra ele; e os meus adversários se não alegrem, vindo eu a vacilar.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

para que o meu inimigo não diga: Prevaleci contra ele; e os meus adversários não se alegrem, em sendo eu abalado.

New American Standard Bible

And my enemy will say, "I have overcome him," And my adversaries will rejoice when I am shaken.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 25:2

Em ti tenho confiado, ó meu Deus. Não permitas que eu seja humilhado, nem que meus inimigos escarneçam de mim!

Salmos 38:16

Pois eu declarei: “Ouve-me, ó SENHOR,para que tais pessoas não se divirtam por causa do meu sofrimento, tampouco triunfem sobre mim, quando meu pé escorregar!”

Josué 7:9

Os cananeus e os demais habitantes desta terra serão informados sobre este acontecimento, nos cercarão e aniquilarão o nosso nome da face da terra. Que farás, então, pelo teu grande Nome?”

Salmos 9:19

Ergue-te, SENHOR! Não permitas que um simples mortal vença! Julgados sejam todos os povos na tua presença.

Salmos 10:11

Imagina consigo mesmo: “Deus se esqueceu; escondeu seu rosto e nunca dará atenção a isto”.

Salmos 35:19

Que sobre mim não se rejubilem aqueles que traíram minha amizade, nem permitas que esses inimigos gratuitos troquem olhares de escárnio.

Salmos 35:25

Não permitas que pensem: “É isso! Exatamente como queríamos!” Nem que digam: “Acabamos com ele!”

Salmos 55:22

Entrega tuas preocupações ao SENHOR! Ele te sustentará; jamais permitirá que o justo venha a cair.

Salmos 62:2

Só Ele é minha rocha e salvação, meu baluarte. Ele jamais me deixará desesperar!

Salmos 62:6

Ele é minha Rocha, minha Salvação, minha torre inexpugnável. Por isso não desesperarei jamais!

Salmos 112:6

O justo jamais será grandemente abalado;

Salmos 121:1-3

Cântico de peregrinação. Levanto meus olhos para os montes e questiono: de onde me virá o socorro?

Provérbios 12:3

O ser humano não se estabelece por meio da perversidade, mas a raiz dos justos é firme e não será arrancada.

Jeremias 1:19

Eles lutarão contra ti, mas nada poderão contra a tua pessoa, porque Eu estou contigo para te livrar!” Oráculo do SENHOR.

Lamentações 1:16

É por este motivo que estou em prantos, e as muitas lágrimas transbordam dos meus olhos e tomam conta da minha face. Não há ninguém que esteja próximo para consolar-me; não há uma só pessoa que consiga renovar o meu ânimo e restaurar o meu espírito abatido. Meus filhos estão todos desamparados porque o inimigo prevaleceu sobre nós!”

Ezequiel 35:12-15

Então saberás que Eu, Yahweh, ouvi todos os teus intentos e blasfêmias proferidos contra os montes de Israel quando comentaste: ‘Ora, eles já estão destruídos, e foram entregues a nós para que os devoremos!’

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org