Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os ídolos das nações são prata e ouro, obra das mãos dos homens;
A Bíblia Sagrada
Os ídolos das nações são prata e ouro, obra das mãos dos homens.
Bíblia King James Atualizada Português
Os ídolos pagãos são prata e ouro, obra de mãos humanas:
New American Standard Bible
The idols of the nations are but silver and gold, The work of man's hands.
Tópicos
Referências Cruzadas
Salmos 115:4-8
Os ídolos deles são prata e ouro, obra das mãos do homem.
Deuteronômio 4:28
Lá servireis a deuses que são obra de mãos de homens, madeira e pedra, que não vêem, nem ouvem, nem comem, nem cheiram.
Isaías 37:19
e lançado no fogo os seus deuses; porque deuses não eram, mas obra de mãos de homens, madeira e pedra; por isso os destruíram.
Isaías 40:19-20
Quanto ao ídolo, o artífice o funde, e o ourives o cobre de ouro, e forja cadeias de prata para ele.
Isaías 44:9-20
Todos os artífices de imagens esculpidas são nada; e as suas coisas mais desejáveis são de nenhum préstimo; e suas próprias testemunhas nada vêem nem entendem, para que eles sejam confundidos.
Isaías 46:6-7
Os que prodigalizam o ouro da bolsa, e pesam a prata nas balanças, assalariam o ourives, e ele faz um deus; e diante dele se prostram e adora,
Jeremias 10:3-11
pois os costumes dos povos são vaidade; corta-se do bosque um madeiro e se lavra com machado pelas mãos do artífice.
Habacuque 2:18-19
Que aproveita a imagem esculplda, tendo-a esculpido o seu artífice? a imagem de fundição, que ensina a mentira? Pois o artífice confia na sua própria obra, quando forma ídolos mudos.
Atos 17:29
Sendo nós, pois, geração de Deus, não devemos pensar que a divindade seja semelhante ao ouro, ou à prata, ou à pedra esculpida pela arte e imaginação do homem.