Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Como, porém, haveríamos de cantar as canções do Eterno numa terra estranha?
A Bíblia Sagrada
Mas como entoaremos o cântico do SENHOR em terra estranha?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas como entoaremos o cântico do Senhor em terra estrangeira?
New American Standard Bible
How can we sing the LORD'S song In a foreign land?
Tópicos
Referências Cruzadas
Eclesiastes 3:4
tempo de chorar e tempo de rir, tempo de lamentar e tempo de dançar,
Isaías 22:12
E, no entanto, naquele Dia fez o Eterno Yahweh uma convocação geral para o pranto e para o luto, para que raspásseis a cabeça e vos vestísseis com pano de saco.
Isaías 49:21
Então responderás em teu coração: ‘Quem gerou estes filhos para mim, visto que eu estava enlutada e estéril? Estava exilada e rejeitada. Quem os criou? Fui abandonada totalmente só, entretanto estes, de onde vieram?’
Lamentações 5:14-15
Os anciãos e líderes já não se reúnem junto às portas da cidade; os jovens cessaram a sua música.
Oseias 9:4
Não derramarão libações, ofertas de vinho, a Yahweh, tampouco os seus sacrifícios lhe serão agradáveis; seu pão será como o pão dos pranteadores, todos os que dele se alimentam tornam-se imundos; porquanto esse pão será exclusivamente para eles e não entrará na Casa de Yahweh, o Templo do SENHOR.
Amós 8:3
Mas, naquele Dia, os cânticos no templo se tornarão expressões de pesar e lamento. Muitos serão os cadáveres; enorme quantidade de corpos jogados por todos os lugares! Silêncio absoluto!”