Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Porquanto a palavra ainda não chegou à minha língua e tu, ó Eterno, já a conheces completamente.

A Bíblia Sagrada

Sem que haja uma palavra na minha língua, eis que, ó SENHOR, tudo conheces.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Sem que haja uma palavra na minha língua, eis que, ó Senhor, tudo conheces.

New American Standard Bible

Even before there is a word on my tongue, Behold, O LORD, You know it all.

Referências Cruzadas

Jó 8:2

“Até quando falarás deste modo? Até quando as palavras da tua boca serão como um vento revoltoso?

Salmos 50:19-21

Soltas facilmente a tua boca para o mal, e tua língua é hábil para tramar mentiras.

Jó 42:3

Tu questionaste: ‘Quem é este que sem conhecimento obscurece o meu conselho?’ De fato falei do que não entendia, abordei assuntos sobremodo complexos sem a devida sabedoria.

Jó 42:6-8

Por essa razão menosprezo a mim mesmo e me arrependo sinceramente no pó e na cinza.”

Salmos 19:14

Que as palavras da minha boca e o meditar do meu coração sejam aceitáveis na tua presença, SENHOR, minha Rocha e meu vingador!

Jeremias 29:23

Porquanto cometeram total insensatez em Israel: adulteraram com as mulheres de seus amigos e em meu Nome falaram mentiras, que Eu jamais mandei que falassem. Entretanto, Eu sei de tudo e sou testemunha disso!’, afirma Yahweh.

Sofonias 1:12

Naquela época vasculharei Jerusalém com lanternas e castigarei todas as pessoas que descansam sobre a borra do vinho velho e azedo, isto é, que são complacentes com o pecado, e que alegam em seus corações: ‘Ora, o SENHOR não intervém, ele não faz o bem nem o mal!’

Malaquias 3:13-16

“Vossas palavras tem sido hostis e acusadoras contra a minha pessoa” reclama Yahweh. “E ainda ousam indagar: ‘O que temos falado contra ti?’

Mateus 12:35-37

Uma boa pessoa tira do seu bom tesouro coisas boas; mas a pessoa má, tira do seu tesouro mau, coisas más.

Hebreus 4:12-13

Porquanto a Palavra de Deus é viva e eficaz, mais cortante que qualquer espada de dois gumes; capaz de penetrar até ao ponto de dividir alma e espírito, juntas e medulas, e é sensível para perceber os pensamentos e intenções do coração.

Tiago 1:26

Se alguém se considera religioso, mas não refreia a sua língua, engana-se a si mesmo. Sua espiritualidade não tem valor real algum!

Tiago 3:2-10

Afinal, todos tropeçamos de muitas maneiras. Se alguém não peca no falar, tal pessoa é perfeita, sendo igualmente capaz de dominar seu próprio corpo.

Jó 38:2

“Quem é este que busca turvar os meus desígnios com palavras sem conhecimento?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org