Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Tira minha alma desta prisão, para que eu dê graças ao teu Nome! Então, os justos me rodearão, por causa da tua bondade para comigo!

A Bíblia Sagrada

Tira a minha alma da prisão, para que louve o teu nome; os justos me rodearão, pois me fizeste bem.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tira-me da prisão, para que eu louve o teu nome; os justos me rodearão, pois me farás muito bem.

New American Standard Bible

"Bring my soul out of prison, So that I may give thanks to Your name; The righteous will surround me, For You will deal bountifully with me."

Referências Cruzadas

Salmos 13:6

Desejo cantar ao SENHOR por todo o bem que me tem feito.

Salmos 143:11

Pela honra do teu Nome, SENHOR, tu me farás viver; por tua justiça me farás sair da angústia;

Salmos 146:7

que faz justiça aos oprimidos, que dá pão aos que têm fome! O SENHOR é quem liberta os prisioneiros.

Salmos 7:6-7

Levanta-te, SENHOR, na tua indignação! Ergue-te contra o excesso de fúria dos meus opressores. Desperta-te, meu Deus! Estabelece o teu juízo designado!

Salmos 9:3

Meus inimigos, retrocedendo, tropeçaram em tua presença e pereceram.

Salmos 9:14

para que, junto às portas da cidade de Sião, possa eu cantar louvores a ti e aliexulte em teu livramento.

Salmos 22:21-27

Salva-me da boca dos leões e dos chifres dos búfalos raivosos. Sim, tu me respondes.

Salmos 31:8

Não me entregaste nas mãos do inimigo, mas aplainaste um caminho para que meus pés passassem seguros.

Salmos 34:2

Eu me gloriarei no SENHOR; que todos os humildes e oprimidos ouçam e se alegrem.

Salmos 88:4-8

Já sou contado entre os que baixam à sepultura, sou como uma pessoa absolutamente alquebrada;

Salmos 107:41-42

Entretanto, levanta da miséria os pobres e necessitados, aumenta as suas famílias como rebanhos.

Salmos 116:7

Volta, minha alma, ao teu repouso, porquanto o SENHOR tem sido generoso para contigo!

Salmos 119:17

Em tua misericórdia acolhe teu servo, para que eu viva e obedeça à tua Palavra!

Salmos 119:74

Ao me verem, alegram-se os que te temem, pois espero em tua Palavra.

Salmos 142:1

Poema sacro de Davi, quando estava na caverna. Em alta voz clamo ao SENHOR,em alta voz suplico ao SENHORas suas misericórdias!

Isaías 61:1

Eis que o Espírito de Yahweh, o Soberano, está sobre mim, porque o SENHOR me ungiu para anunciar a Boa Nova aos pobres. Enviou-me para cuidar dos que estão com o coração quebrantado, proclamar liberdade aos cativos e libertação do mundo das trevas aos prisioneiros da escuridão;

Atos 2:24

Contudo, Deus o ressuscitou dos mortos, rompendo os laços da morte, porque era impossível que a morte o retivesse.

Tiago 5:11

Eis que consideramos bem-aventurados todos quantos demonstraram fé ao atravessar muitas aflições. Tendes ouvido falar a respeito da paciência de Jó e bem sabeis que solução final o Senhor lhe providenciou. Ora, o Senhor é pleno de compaixão e misericórdia. Orientações finais

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org