Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
“O SENHOR é clemente e misericordioso, paciente e transbordante de amor leal;
A Bíblia Sagrada
Piedoso e benigno é o SENHOR, sofredor e de grande misericórdia.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Bondoso e compassivo é o Senhor, tardio em irar-se, e de grande benignidade.
New American Standard Bible
The LORD is gracious and merciful; Slow to anger and great in lovingkindness.
Referências Cruzadas
Números 14:18
‘Yahweh é lento para a cólera e pleno de amor, tolera a falta e a transgressão, mas não deixa ninguém culpado sem a devida punição, Ele que castiga a falta dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração’.
Salmos 86:5
Pois tu és bondoso e perdoador, SENHOR,rico em graça e misericórdia para com todos os que te invocam.
Salmos 86:15
Entretanto tu, SENHOR, és Deus compassivo e misericordioso, rico em paciência, amor leal e justiça;
Êxodo 34:6-7
E, como prometera, passou diante de Moisés proclamando:
Salmos 100:5
Porquanto o SENHOR é bom e seu amor leal dura para sempre; sua fidelidade acompanha todas as gerações.
Salmos 103:8
O SENHOR é misericordioso e clemente, lento para a cólera, mas paciente e generoso em seu amor.
Salmos 116:5
O SENHOR é benevolente e justo, nosso Deus é misericordioso.
Jonas 4:2
Então orou a Yahweh e desabafou, dizendo: “Ah! Eterno! Pois não foi exatamente isso que eu disse quando ainda estava em minha casa? Foi por esse motivo que decidi fugir para Társis. Eu sabia que tu és ‘Êl, Deus, misericordioso, compassivo, longânime, rico em amor e que ameaças castigar mas te arrependes!
Miqueias 7:18-20
Quem é, pois, comparável a ti, ó‘Êl, Deus, que perdoas todos os pecados e não mais relembra a transgressão do remanescente da tua herança? Eis que tu não permaneces irado para sempre, pelo contrário, teu prazer eterno é demonstrar o teu amor!
Daniel 9:9
Mas a Elohim nosso Deus, pertencem a misericórdia e o perdão, apesar de termos sido tão rebeldes contra ele.
Romanos 5:20-21
A Lei foi instituída para que a transgressão fosse ressaltada. Mas onde abundou o pecado, superabundou a graça,
Efésios 1:6
para o louvor da sua gloriosa graça, a qual nos outorgou gratuitamente no Amado.
Efésios 1:8
e que Ele fez derramar sobre nós com toda a sabedoria e entendimento.
Efésios 2:4
No entanto, Deus, que é rico em misericórdia, por meio do grande amor com que nos amou,