Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Glorifica ao SENHOR, Jerusalém! Sião, louva teu Deus!
A Bíblia Sagrada
Louva, ó Jerusalém, ao SENHOR; louva, ó Sião, ao teu Deus.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Louva, ó Jerusalém, ao Senhor; louva, ó Sião, ao teu Deus.
New American Standard Bible
Praise the LORD, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
Referências Cruzadas
Salmos 135:19-21
Casa de Israel, bendizei ao SENHOR; Casa de Arão, bendizei ao SENHOR!
Salmos 146:10
O Eterno reina para sempre; Ele é teu Deus, ó Sião, teu rei de geração em geração. Aleluia!
Salmos 149:2
Alegre-se Israel no seu Criador, os filhos de Sião exultem em seu Rei!
Isaías 12:6
Bradai com júbilo! Exultai, ó habitantes de Tsión, Sião, porque magnífico é o Santo de Israel entre o seu povo!
Isaías 52:7
Como são maravilhosos, sobre as colinas, os pés do mensageiro que anuncia as Boas Novas, que comunica a todos a Paz, que traz boas notícias, que proclama a Salvação, que declara a Sião: “O teu Deus reina!”
Joel 2:23
Ó filhos de Sião! Alegrai-vos e regozijai-vos em Yahweh, vosso Elohim, Deus, porque ele faz descer as boas chuvas de outono com generosidade e justiça. Ele envia muitas chuvas, as de outono e as de primavera, as primeiras e as últimas, como se costumava dizer.