Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Ele é quem pacifica os teus termos e da flor da farinha te farta;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ele é quem estabelece a paz nas tuas fronteiras; quem do mais fino trigo te farta;
Bíblia King James Atualizada Português
Ele, que dá a paz em tuas fronteiras, te sacia com a flor do trigo.
New American Standard Bible
He makes peace in your borders; He satisfies you with the finest of the wheat.
Referências Cruzadas
Isaías 60:17-18
Por cobre trarei ouro, e por ferro trarei prata, e por madeira, bronze, e por pedras, ferro; e farei pacíficos os teus oficiais e justos os teus exatores.
Deuteronômio 32:14
manteiga de vacas e leite do rebanho, com a gordura dos cordeiros e dos carneiros que pastam em Basã e dos bodes, com a gordura da flor do trigo; e bebeste o sangue das uvas, o vinho puro.
Salmos 81:16
E eu o sustentaria com o trigo mais fino e o saciaria com o mel saído da rocha.
Salmos 29:11
O SENHOR dará força ao seu povo; o SENHOR abençoará o seu povo com paz.
Salmos 132:15
Abençoarei abundantemente o seu mantimento; fartarei de pão os seus necessitados.
Levítico 26:6
Também darei paz na terra; e dormireis seguros, e não haverá quem vos espante; e farei cessar os animais nocivos da terra, e pela vossa terra não passará espada.
Deuteronômio 8:7-8
Porque o SENHOR, teu Deus, te mete numa boa terra, terra de ribeiros de águas, de fontes e de abismos, que saem dos vales e das montanhas;
1 Crônicas 22:9
Eis que o filho que te nascer será homem de repouso; porque repouso lhe hei de dar de todos os seus inimigos em redor; portanto, Salomão será o seu nome, e paz e descanso darei a Israel nos seus dias.
Salmos 122:6
Orai pela paz de Jerusalém! Prosperarão aqueles que te amam.
Salmos 132:11
O SENHOR jurou a Davi com verdade e não se desviará dela: Do fruto do teu ventre porei sobre o teu trono.
Isaías 9:6-7
Porque um menino nos nasceu, um filho se nos deu, e o principado está sobre os seus ombros, e se chamará o seu nome: Maravilhoso, Conselheiro, Deus Forte, Pai da Eternidade, Príncipe da Paz.
Isaías 66:12
Porque assim diz o SENHOR: Eis que estenderei sobre ela a paz como um rio, e a glória dos gentios como um ribeiro que transborda; então mamareis, ao colo vos trarão, e sobre os joelhos vos afagarão.
Ezequiel 27:17
Judá e a terra de Israel eram os teus mercadores; com o trigo de Minite, e confeitos, e mel, e azeite, e bálsamo fizeram negócios contigo.
Zacarias 9:8
E me acamparei ao redor da minha casa, contra o exército, para que ninguém passe e para que ninguém volte; para que não passe mais sobre eles o exator; porque agora vi com os meus olhos.