Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Aleluia! Louvai ao SENHOR, os do céu, louvai-o nas alturas!
A Bíblia Sagrada
Louvai ao SENHOR! Louvai ao SENHOR desde os céus, louvai-o nas alturas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Louvai ao Senhor! Louvai ao Senhor desde o céu, louvai-o nas alturas!
New American Standard Bible
Praise the LORD! Praise the LORD from the heavens; Praise Him in the heights!
Referências Cruzadas
Salmos 69:34
Louvem-no os céus e a terra, os mares e tudo o que neles se move!
Salmos 89:5
Os céus exaltam tuas maravilhas, SENHOR,e tua fidelidade, na assembleia dos santos.
Isaías 49:13
Cantai, ó céus, alegra-te, ó terra, e vós, montes, rompei em cânticos, porque Yahweh consolou o seu povo e dos aflitos teve misericórdia.
Mateus 21:9
E as multidões, tanto as que iam adi-ante dele, quanto as que o seguiam, proclamavam: “Hosana ao Filho de Davi! ‘Bendito seja Ele que vem em o Nome do Senhor!’ Hosana nas alturas!”
Salmos 146:1
Aleluia!
Lucas 2:13-14
E no mesmo instante, surgiu uma grande multidão do exército celestial que se juntou ao anjo e louvavam a Deus entoando:
Apocalipse 19:1-6
Havendo passado esses acontecimentos, ouvi no céu uma voz grave que anunciava: “Aleluia! A salvação, a glória e o poder pertencem ao nosso Deus,