Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ele também exalta o poder do seu povo, o louvor de todos os seus santos, dos filhos de Israel, um povo que lhe é chegado. Louvai ao Senhor!

A Bíblia Sagrada

Ele também exalta o poder do seu povo, o louvor de todos os seus santos, dos filhos de Israel, um povo que lhe é chegado. Louvai ao SENHOR!

Bíblia King James Atualizada Português

Outorgou glória e poder a seu povo, e tem recebido louvor de todos os seus fiéis,

New American Standard Bible

And He has lifted up a horn for His people, Praise for all His godly ones; Even for the sons of Israel, a people near to Him. Praise the LORD!

Referências Cruzadas

1 Samuel 2:1

Então Ana orou, dizendo: O meu coração exulta no Senhor; o meu poder está exaltado no Senhor; a minha boca dilata-se contra os meus imimigos, porquanto me regozijo na tua salvação.

Salmos 75:10

E quebrantarei todas as forças dos ímpios, mas as forças dos justos serão exaltadas.

Efésios 2:17

e, vindo, ele evangelizou paz a vós que estáveis longe, e paz aos que estavam perto;

Deuteronômio 4:7

Pois que grande nação há que tenha deuses tão chegados a si como o é a nós o Senhor nosso Deus todas as vezes que o invocamos?

Êxodo 19:5-6

Agora, pois, se atentamente ouvirdes a minha voz e guardardes o meu pacto, então sereis a minha possessão peculiar dentre todos os povos, porque minha é toda a terra;

Deuteronômio 10:21

Ele é o teu louvor e o teu Deus, que te fez estas grandes e terríveis coisas que os teus olhos têm visto.

Salmos 89:17

Pois tu és a glória da sua força; e pelo teu favor será exaltado o nosso poder.

Salmos 92:10

Mas tens exaltado o meu poder, como o do boi selvagem; fui ungido com óleo fresco.

Salmos 112:9

Espalhou, deu aos necessitados; a sua justiça subsiste para sempre; o seu poder será exaltado em honra.

Salmos 145:10

Todas as tuas obras te louvarão, ó Senhor, e os teus santos te bendirão.

Salmos 149:9

para executarem neles o juízo escrito; esta honra será para todos os santos. Louvai ao Senhor!

Jeremias 17:14

Cura-me, ó Senhor, e serei curado; salva-me, e serei salvo; pois tu és o meu louvor.

Lucas 1:52

depôs dos tronos os poderosos, e elevou os humildes.

Lucas 2:32

luz para revelação aos gentios, e para glória do teu povo Israel.

Efésios 2:13

Mas agora, em Cristo Jesus, vós, que antes estáveis longe, já pelo sangue de Cristo chegastes perto.

Efésios 2:19

Assim, pois, não sois mais estrangeiros, nem forasteiros, antes sois concidadãos dos santos e membros da família de Deus,

1 Pedro 2:9

Mas vós sois a geração eleita, o sacerdócio real, a nação santa, o povo adquirido, para que anuncieis as grandezas daquele que vos chamou das trevas para a sua maravilhosa luz;

Apocalipse 5:8-14

Logo que tomou o livro, os quatro seres viventes e os vinte e quatro anciãos prostraram-se diante do Cordeiro, tendo cada um deles uma harpa e taças de ouro cheias de incenso, que são as orações dos santos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org