Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ele é o teu louvor e o teu Deus, que te fez estas grandes e terríveis coisas que os teus olhos têm visto.
A Bíblia Sagrada
Ele é o teu louvor e o teu Deus, que te fez estas grandes e terríveis coisas que os teus olhos têm visto.
Bíblia King James Atualizada Português
A Ele deves louvar: Ele é o teu Deus. Ele realizou em teu benefício todos esses sinais e portentos temíveis que os teus olhos testemunharam.
New American Standard Bible
"He is your praise and He is your God, who has done these great and awesome things for you which your eyes have seen.
Tópicos
Referências Cruzadas
Jeremias 17:14
Cura-me, ó Senhor, e serei curado; salva-me, e serei salvo; pois tu és o meu louvor.
Salmos 106:21-22
Esqueceram-se de Deus seu Salvador, que fizera grandes coisas no Egito,
Êxodo 15:2
O Senhor é a minha força, e o meu cântico; ele se tem tornado a minha salvação; é ele o meu Deus, portanto o louvarei; é o Deus de meu pai, por isso o exaltarei.
2 Samuel 7:23
Que outra nação na terra é semelhante a teu povo Israel, a quem tu, ó Deus, foste resgatar para te ser povo, para te fazeres um nome, e para fazeres a seu favor estas grandes e terríveis coisas para a tua terra, diante do teu povo, que tu resgataste para ti do Egito, desterrando nações e seus deuses?
Salmos 22:3
Contudo tu és santo, entronizado sobre os louvores de Israel.
Deuteronômio 4:32-35
Agora, pois, pergunta aos tempos passados que te precederam desde o dia em que Deus criou o homem sobre a terra, desde uma extremidade do céu até a outra, se aconteceu jamais coisa tão grande como esta, ou se jamais se ouviu coisa semelhante?
1 Samuel 12:24
Tão-somente temei ao Senhor, e servi-o fielmente de todo o vosso coração; pois vede quão grandiosas coisas vos fez.
Salmos 109:1
Ó Deus do meu louvor, não te cales;
Isaías 12:2-6
Eis que Deus é a minha salvação; eu confiarei e não temerei porque o Senhor, sim o Senhor é a minha força e o meu cântico; e se tornou a minha salvação.
Isaías 60:19
Não te servirá mais o sol para luz do dia, nem com o seu resplendor a lua te alumiará; mas o Senhor será a tua luz perpétua, e o teu Deus a tua glória.
Isaías 64:3
Quando fazias coisas terríveis, que não esperávamos, descias, e os montes tremiam à tua presença.
Jeremias 32:20-21
puseste sinais e maravilhas na terra do Egito até o dia de hoje, tanto em Israel, como entre os outros homens; e te fizeste um nome, qual tu tens neste dia.
Lucas 2:32
luz para revelação aos gentios, e para glória do teu povo Israel.
Apocalipse 21:23
A cidade não necessita nem do sol, nem da lua, para que nela resplandeçam, porém a glória de Deus a tem alumiado, e o Cordeiro é a sua lâmpada.