Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Outorgou glória e poder a seu povo, e tem recebido louvor de todos os seus fiéis,

A Bíblia Sagrada

Ele também exalta o poder do seu povo, o louvor de todos os seus santos, dos filhos de Israel, um povo que lhe é chegado. Louvai ao SENHOR!

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ele também exalta o poder do seu povo, o louvor de todos os seus santos, dos filhos de Israel, um povo que lhe é chegado. Louvai ao Senhor!

New American Standard Bible

And He has lifted up a horn for His people, Praise for all His godly ones; Even for the sons of Israel, a people near to Him. Praise the LORD!

Referências Cruzadas

1 Samuel 2:1

Então Ana proferiu esta oração:

Salmos 75:10

O orgulho dos perversos abaterei, porém exaltada será a honra dos justos.

Efésios 2:17

E vindo Ele, proclamou a paz para vós que estáveis longe e, da mesma forma, para os que estavam perto;

Deuteronômio 4:7

Pois, que grande nação tem um Deus tão próximo e pessoal como o SENHOR, nosso Deus, sempre que o invocamos?

Êxodo 19:5-6

Agora, se ouvirdes a minha voz e obedecerdes à minha aliança, sereis como meu tesouro pessoal dentre todas as nações, ainda que toda a terra seja minha propriedade.

Deuteronômio 10:21

A Ele deves louvar: Ele é o teu Deus. Ele realizou em teu benefício todos esses sinais e portentos temíveis que os teus olhos testemunharam.

Salmos 89:17

pois tu és a nossa glória e o nosso poder, e por tuas misericórdias reergues nossa fronte!

Salmos 92:10

Tu reergueste, como chifre de búfalo, a minha fronte; derramaste, sobre mim, óleo balsâmico e revigorante.

Salmos 112:9

Generosamente reparte o que possui com os pobres;

Salmos 145:10

Todas as tuas obras, ó SENHOR, te rendem graças, e teus fiéis te bendirão.

Salmos 149:9

para executar contra eles a sentença escrita. E assim, em esplendor e felicidade louvá-lo-ão todos os seus devotos: Louvado seja o Eterno! Aleluia!

Jeremias 17:14

Cura-me, ó Yahweh, e serei curado; salva-me, e serei salvo, pois tu és aquele a quem eu adoro e louvo.

Lucas 1:52

Derrubou governantes dos seus tronos, mas exaltou os humildes.

Lucas 2:32

luz para revelação aos gentios, e para glória do teu povo de Israel”.

Efésios 2:13

Todavia, agora, em Cristo Jesus, vós que antes estáveis distantes, fostes aproximados mediante o sangue de Cristo.

Efésios 2:19

Portanto, não sois mais estrangeiros, nem imigrantes; pelo contrário, sois concidadãos dos santos e membros da família de Deus,

1 Pedro 2:9

Porém, vós sois geração eleita, sacerdócio real, nação santa, povo de propriedade exclusiva de Deus, cujo propósito é proclamar as grandezas daquele que vos convocou das trevas para sua maravilhosa luz.

Apocalipse 5:8-14

E assim que o recebeu, os quatro seres viventes e os vinte e quatro anciãos prostraram-se diante do Cordeiro. Cada um deles tinha uma harpa e taças de ouro cheias de incenso, que são as orações dos santos;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org