Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Louvem o seu nome com flauta, cantem-lhe o seu louvor com adufe e harpa.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Louvem-lhe o nome com danças, cantem-lhe louvores com adufe e harpa.
Bíblia King James Atualizada Português
Louvem seu Nome com danças, cantem seus louvores com pandeiro e cítara!
New American Standard Bible
Let them praise His name with dancing; Let them sing praises to Him with timbrel and lyre.
Referências Cruzadas
Êxodo 15:20
Então, Miriã, a profetisa, a irmã de Arão, tomou o tamboril na sua mão, e todas as mulheres saíram atrás dela com tamboris e com danças.
Salmos 81:2
Tomai o saltério e trazei o adufe, a harpa suave e o alaúde.
Jeremias 31:13
Então a virgem se alegrará na dança, como também os jovens e os velhos juntamente; e tornarei o seu pranto em alegria, e os consolarei, e lhes darei alegria em lugar de tristeza.
Juízes 11:34
Vindo, pois, Jefté a Mispa, à sua casa, eis que a sua filha lhe saiu ao encontro com adufes e com danças; e era ela só, a única; não tinha outro filho nem filha.
2 Samuel 6:14
E Davi saltava com todas as suas forças diante do SENHOR; e estava Davi cingido de um éfode de linho.
2 Samuel 6:16
E sucedeu que, entrando a arca do SENHOR na Cidade de Davi, Mical, filha de Saul, estava olhando pela janela e, vendo o rei Davi, que ia bailando e saltando diante do SENHOR, o desprezou no seu coração.
1 Crônicas 15:28-29
E todo o Israel fez subir a arca do concerto do SENHOR, com júbilo, e com sonido de buzinas, e com trombetas, e com címbalos, fazendo sonido com alaúdes e com harpas.
1 Crônicas 16:42
Com eles, pois, estavam Hemã, e Jedutum, e trombetas, e címbalos para os que os faziam ouvir, e instrumentos de música de Deus; porém os filhos de Jedutum estavam à porta.
1 Crônicas 25:6
Todos estes estavam ao lado de seu pai para o canto da Casa do SENHOR, com saltérios, e alaúdes e harpas, para o ministério da Casa de Deus; e, ao lado do rei, Asafe, e Jedutum, e Hemã.
2 Crônicas 29:25
E pôs os levitas na Casa do SENHOR com címbalos, com alaúdes e com harpas, conforme o mandado de Davi e de Gade, o vidente do rei, e do profeta Natã, porque este mandado veio do SENHOR, por mão de seus profetas.
Esdras 3:10
Quando, pois, os edificadores lançaram os alicerces do templo do SENHOR, então, apresentaram-se os sacerdotes, já paramentados e com trombetas, e os levitas, filhos de Asafe, com saltérios, para louvarem ao SENHOR, conforme a instituição de Davi, rei de Israel.
Salmos 30:11
Tornaste o meu pranto em folguedo; tiraste o meu cilício e me cingiste de alegria;
Salmos 33:2
Louvai ao SENHOR com harpa, cantai a ele com saltério de dez cordas.
Salmos 137:2-4
Nos salgueiros, que há no meio dela, penduramos as nossas harpas.
Salmos 150:3-5
Louvai-o com o som de trombeta; louvai -o com o saltério e a harpa.