Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

nem permitirás que o teu santo sofra decomposição.

A Bíblia Sagrada

Pois não deixarás a minha alma no inferno, nem permitirás que o teu Santo veja corrupção.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois não deixarás a minha alma no Seol, nem permitirás que o teu Santo veja corrupção.

New American Standard Bible

For You will not abandon my soul to Sheol; Nor will You allow Your Holy One to undergo decay.

Referências Cruzadas

Salmos 49:15

Mas Deus redimirá a minha vida da sepultura e me levará para si.

Daniel 9:24

Setenta semanas estão determinadas para o teu povo e a tua santa Cidade, a fim de fazer cessar toda a transgressão, dar fim à pratica do pecado, expiar a iniqüidade e as culpas, implantar a justiça eterna, cumprir a visão e a profecia, e ungir o Kodesh, o Lugar Santíssimo, reconsagrando o Templo.

Lucas 1:35

Então o anjo lhe esclareceu: “O Espírito Santo virá sobre ti, e o poder do Altíssimo te cobrirá com a sua sombra. E por esse motivo, o ser que nascerá de ti será chamado Santo, Filho de Deus.

Apocalipse 1:18

Eu Sou o que vive; estive morto, mas eis que estou vivo por toda a eternidade! E possuo as chaves da morte e do inferno.

Apocalipse 20:13

O mar entregou os mortos que jaziam nele, e a morte e o Hades entregaram os mortos que neles havia; e um por um foi julgado, de acordo com o que tinha feito.

Levítico 19:28

Não fareis cortes no corpo como sinal de lamento pela morte de alguém, também não fareis nenhuma tatuagem. Eu Sou Yahweh.

Números 6:6

Durante todo o tempo da sua santificação a Yahweh, não se aproximará de um morto;

Deuteronômio 32:22

Porquanto um grande fogo foi aceso pela minha ira, labaredas que queimarão até as profundezas do Sheol, Abismo dos mortos.

Jó 11:8

A sabedoria de Deus é mais alta que os céus. Que poderás fazer? Ela é mais profunda que o Sheol, as profundezas da morte, da sepultura e do pó que volta a terra.

Salmos 9:17

Voltem os ímpios para o inferno, todos os povos que se esquecem de Deus!

Salmos 139:8

Se eu escalar o céu, aí estás; se me lançar sobre o leito da mais profunda sepultura, igualmente aí estás.

Provérbios 15:11

O Além e o Inferno estão abertos diante do SENHOR, quanto mais os corações dos homens!

Provérbios 27:20

O Sheol e o Abadom são insaciáveis, assim como nunca se fartam os olhos da humanidade.

Isaías 5:14

Por este motivo, o Sheol, a sepultura aumentou o seu apetite e escancara a sua boca. A morte levará para seu interior todo o esplendor da cidade e a sua riqueza, a agitação das pessoas, do comércio, e todos quantos nesse meio se divertiam.

Isaías 14:9

Nas profundezas, o Sheol, o mundo dos mortos, está todo agitado para recebê-lo quando chegares. Por tua causa o além desperta os espíritos dos mortos, todos os príncipes e governantes da terra. E faz levantar dos seus tronos a todos os reis das nações.

Amós 9:2

Mesmo que escavem até o Sheol, as profundezas, dali a minha mão os alcançará e os tirará; ainda que subam aos céus, de lá os farei descer.

Lucas 4:34

“Ah! Que tu queres conosco, Jesus de Nazaré? Vieste destruir a nós? Sei bem quem tu és: o Santo de Deus!”

Lucas 16:23

Mas no Hades, onde estava em tormentos, ele olhou para cima e observou Abraão ao longe, com Lázaro ao seu lado.

Atos 2:27-31

porque tu não me abandonarás no sepulcro, nem permitirás que o teu Santo sofra decomposição.

Atos 3:14-15

Todavia, vós negastes publicamente o Santo e Justo, e pedistes que um assassino fosse libertado.

Atos 13:35-38

Porquanto, em outro Salmo, está explícito: ‘Não permitirás que o teu Santo sofra decomposição”.

1 Coríntios 15:42

Assim será com a ressurreição dos mortos. O corpo que é semeado é perecível e ressuscita imperecível;

1 Coríntios 15:50-55

Contudo, irmãos, eu vos afirmo que carne e sangue não podem herdar o Reino de Deus, nem o que é perecível pode herdar o imperecível.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org