Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

para que viva para sempre e não sofra a natural decomposição dos corpos.

A Bíblia Sagrada

por isso, tampouco viverá para sempre ou deixará de ver a corrupção;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

para que continuasse a viver para sempre, e não visse a cova.

New American Standard Bible

That he should live on eternally, That he should not undergo decay.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 89:48

Viverá, sem ver a morte, algum valente, que possa esquivar-se das garras da sepultura?

Salmos 16:10

nem permitirás que o teu santo sofra decomposição.

Salmos 22:29

Todos os ricos e poderosos da terra se fartarão e o adorarão; haverão de ajoelhar-se diante de Deus todos os que descem ao pó, até aquele que não pode preservar a própria vida.

Provérbios 10:2

Os tesouros que são fruto da desonestidade de nada valem, mas a justiça livra da morte.

Provérbios 11:4

As riquezas acumuladas não terão valor algum no Dia da ira divina, mas a justiça livrará o fiel da morte.

Eclesiastes 8:8

Ninguém controla o vento, como não domina o próprio espírito, tampouco tem poder sobre o dia da sua morte e de evitar lutas e guerras; nem mesmo a malignidade ou a riqueza deixam impunes os seus adeptos.

Zacarias 1:5

“Agora, portanto, onde estão os vossos antepassados? E os profetas, porventura, vivem eles para sempre?

Lucas 16:22-23

E assim, chegou o dia em que o mendigo morreu e os anjos o levaram para junto de Abraão. Entretanto, o homem rico também morreu e foi sepultado.

João 8:51-52

Em verdade, em verdade vos asseguro: se alguém obedecer a minha Palavra, jamais experimentará a morte.”

Atos 2:27

porque tu não me abandonarás no sepulcro, nem permitirás que o teu Santo sofra decomposição.

Atos 2:31

Antevendo isso, profetizou sobre a ressurreição do Cristo, que não foi abandonado no sepulcro e cujo corpo não sofreu decomposição.

Atos 13:33

as quais Deus cumpriu para nós, seus filhos, ressuscitando Jesus, assim como está escrito no segundo Salmo: ‘Tu és meu Filho, Eu hoje te gerei’.

Atos 13:35-37

Porquanto, em outro Salmo, está explícito: ‘Não permitirás que o teu Santo sofra decomposição”.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org