Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Com a tua ajuda posso atacar uma tropa; com o meu Deus posso transpor muralhas.
A Bíblia Sagrada
Porque contigo entrei pelo meio de um esquadrão e com o meu Deus saltei uma muralha.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Com o teu auxílio dou numa tropa; com o meu Deus salto uma muralha.
New American Standard Bible
For by You I can run upon a troop; And by my God I can leap over a wall.
Referências Cruzadas
1 Samuel 17:49
Davi levou a mão ao seu alforje, apanhou rapidamente uma pedra que lançou por meio de sua atiradeira e atingiu o filisteu na testa, de tal modo que ela ficou encravada, e ele tombou, dando com o rosto no chão.
1 Samuel 23:2
Então Davi consultou a Yahweh, o SENHOR, dizendo: “Devo partir e batalhar contra esses filisteus?” Ao que o SENHOR lhe respondeu prontamente: “Vai, ataca os filisteus e salva a cidade de Queila!”
1 Samuel 30:8
e ele perguntou ao SENHOR: “Perseguirei a esse bando de invasores? Alcançá-los-ei?” E a resposta foi: “Sim, persegue-os, porque certamente os alcançarás e libertarás os prisioneiros.”
2 Samuel 5:19-20
Então Davi consultou o SENHOR: “Devo atacar os filisteus?”, indagou ele. “Tu os entregarás nas minhas mãos?” E Yahweh respondeu a Davi: “Ataca! Certamente entregarei os filisteus nas tuas mãos!”
2 Samuel 5:25
Davi fez como o SENHOR lhe havia ordenado, e derrotou os filisteus por todo o caminho, desde Geba, até chegar a Gezer.
2 Samuel 22:30
Com a tua ajuda posso atacar uma tropa; com o meu Deus posso transpor muralhas.
Salmos 44:6-7
Minha confiança não está depositada em meu arco, e sei perfeitamente que não serei salvo por meio da minha espada.
Salmos 144:1
Salmo davídico. Bendito seja o SENHOR, minha Rocha, que adestra minhas mãos para a guerra, meus dedos para as batalhas!
Salmos 144:10
És tu que dás a vitória aos reis, que da cruel espada salvas Davi, teu servo.
1 Coríntios 15:10
Mas, pela graça de Deus, sou o que sou. E a sua graça para comigo não foi inútil; antes, trabalhei mais do que todos eles; todavia, não eu, mas a graça de Deus que vive em mim.
2 Coríntios 12:9-10
Entretanto, Ele me declarou: “A minha graça te é suficiente, pois o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza”. Sendo assim, de boa vontade me gloriarei nas minhas fraquezas, a fim de que o poder de Cristo repouse sobre mim.
Efésios 6:10-13
Concluindo, fortalecei-vos no Senhor e na força do seu poder!
Colossenses 2:15
e, despojando as autoridades e poderes malignos, fez deles um espetáculo público, triunfando sobre todos eles na cruz.
Apocalipse 3:21
Ao vencedor, Eu lhe concederei que se assente comigo no meu trono, assim como Eu venci e me assentei com meu Pai no seu trono.