Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Faz os meus pés como os das cervas e põe-me nas minhas alturas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

faz os meus pés como os das corças, e me coloca em segurança nos meus lugares altos.

Bíblia King James Atualizada Português

Torna os meus pés ágeis como os da corça, sustenta-me firme nas alturas.

New American Standard Bible

He makes my feet like hinds' feet, And sets me upon my high places.

Referências Cruzadas

Habacuque 3:19

JEOVÁ, o Senhor, é minha força, e fará os meus pés como os das cervas, e me fará andar sobre as minhas alturas. (Para o cantor-mor sobre os meus instrumentos de música.)

Deuteronômio 32:13

Ele o fez cavalgar sobre as alturas da terra e comer as novidades do campo; e o fez chupar mel da rocha e azeite da dura pederneira,

Deuteronômio 33:29

Bem-aventurado és tu, ó Israel! Quem é como tu, um povo salvo pelo SENHOR, o escudo do teu socorro e a espada da tua alteza? Pelo que os teus inimigos te serão sujeitos, e tu pisarás sobre as suas alturas.

2 Samuel 2:18

E estavam ali os três filhos de Zeruia, Joabe, Abisai e Asael; e Asael era ligeiro de pés, como uma das cabras monteses que há no campo.

2 Samuel 22:14

Trovejou desde os céus o SENHOR e o Altíssimo fez soar a sua voz.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org