Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Então, declararei o teu nome aos meus irmãos; louvar-te-ei no meio da congregação.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então anunciarei o teu nome aos meus irmãos; louvar-te-ei no meio da congregação.

Bíblia King James Atualizada Português

Vou anunciar teu nome aos meus irmãos; cantar-te-ei louvores no meio da congregação:

New American Standard Bible

I will tell of Your name to my brethren; In the midst of the assembly I will praise You.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 40:9-10

Preguei a justiça na grande congregação; eis que não retive os meus lábios, SENHOR, tu o sabes.

Mateus 28:10

Então Jesus disse-lhes: Não temais; ide dizer a meus irmãos que vão a Galiléia, e lá me verão:

João 20:17

Disse-lhe Jesus: Não me detenhas, porque ainda não subi para meu Pai, mas vai para meus irmãos, e diz-lhes que eu subo para meu Pai e vosso Pai, meu Deus e vosso Deus.

Romanos 8:29

Porque os que dantes conheceu também os predestinou para serem conformes à imagem de seu Filho; a fim de que ele seja o primogénito entre muitos irmãos.

Salmos 22:25

O meu louvor virá de ti na grande congregação; pagarei os meus votos perante os que o temem.

Salmos 71:18-19

Agora, também, quando estou velho e de cabelos brancos, não me desampares, ó Deus, até que tenha anunciado a tua força a esta geração, e o teu poder a todos os vindouros.

Mateus 12:48-49

Porém ele, respondendo, disse ao que lhe falara. Quem é minha mãe? E quem são meus irmãos?

Mateus 25:40

E, respondendo o Rei, lhes dirá: Em verdade vos digo que, quando o fizestes a um destes meus pequeninos irmãos, a mim o fizestes.

João 7:25-26

Então alguns dos de Jerusalém diziam: Não é este o que procuram matar?

Hebreus 2:11-12

Porque, assim o que santifica, como os que são santificados, são todos de um; por cuja causa não se envergonha de lhes chamar irmãos,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org