Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Faze-me conhecer, ó SENHOR, os teus caminhos, ensina-me a trilhar tua vereda.
A Bíblia Sagrada
Faze-me saber os teus caminhos, SENHOR; ensina-me as tuas veredas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Faze-me saber os teus caminhos, Senhor; ensina-me as tuas veredas.
New American Standard Bible
Make me know Your ways, O LORD; Teach me Your paths.
Tópicos
Referências Cruzadas
Êxodo 33:13
Agora, portanto, se me vês com agrado, mostra-me o teu caminho, a fim de que eu te conheça ainda mais e continue sendo agraciado com tua misericórdia. Lembra-te de que esta nação é o teu povo!”
Salmos 27:11
Ensina-me o teu caminho, SENHOR; guia-me pela vereda dos justos e protegeme dos que me perseguem.
Salmos 86:11
Revela-me, SENHOR, teu Caminho, para que eu o siga em fidelidade para contigo. Orienta meu coração, para que tema teu Nome!
Salmos 5:8
Conduze-me, ó SENHOR, na tua justiça, por causa dos que me espreitam. Aplaina à minha frente o teu caminho!
Salmos 143:8
Faze-me ouvir pela manhã, do teu amor leal e perene, pois em ti depositei toda a minha confiança! Dá-me a conhecer o caminho que devo seguir, pois a ti elevo a minha alma.
Salmos 5:1
Ao mestre de música: para flautas. Um salmo de Davi. Dá ouvidos, ó SENHOR, às minhas palavras, considera os meus pensamentos íntimos.
Salmos 119:27
Faze-me discernir o caminho de teus mandamentos, e meditarei em tuas maravilhas.
Provérbios 8:20
Ando pelo caminho da retidão, em meio às veredas da justiça,
Isaías 2:3
muitos povos virão, exclamando: “Vinde, subamos ao monte de Yahweh, à casa do Deus de Jacó, para que ele nos instrua a respeito dos seus caminhos e assim andemos nas suas veredas!” Com efeito, de Sião sairá a Torá, a Lei, e de Jerusalém virá a Palavra de Yahweh.
Jeremias 6:16
E o SENHOR continua declarando: “Parai sobre os cruzamentos e observai; indagai pelos caminhos antigos, interrogai pelo bom Caminho! Agora, pois, caminhai por ele! Então alcançareis paz e descanso para vós. Contudo replicastes: ‘Não cremos nisto! Não o seguiremos!’