Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Orienta-me a seguir a tua verdade e ensina-me a mantê-la, pois tu és o Deus da minha salvação

A Bíblia Sagrada

Guia-me na tua verdade e ensina-me, pois tu és o Deus da minha salvação; por ti estou esperando todo o dia.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Guia-me na tua verdade, e ensina-me; pois tu és o Deus da minha salvação; por ti espero o dia todo.

New American Standard Bible

Lead me in Your truth and teach me, For You are the God of my salvation; For You I wait all the day.

Referências Cruzadas

Salmos 88:1

Um hino dos coraítas para o mestre de música. Em melodia para o coração aflito: para responsório. Salmo didático de Hemã, o ezraíta. Ó Eterno, Deus de minha salvação, dia e noite clamo a ti!

Salmos 25:10

Todos os caminhos do SENHOR são amor e fidelidade para os que obedecem aos preceitos da sua aliança.

Salmos 79:9

Ajuda-nos, ó Deus, Salvador nosso, pela glória do teu Nome! Livra-nos e perdoa nossos pecados, por causa do teu Nome!

Apocalipse 7:17

pois o Cordeiro que está no centro do trono será o seu Pastor; Ele os conduzirá às fontes das águas da vida, e Deus lhes enxugará dos olhos toda lágrima”.

Neemias 9:20

Também lhes concedeste o teu bom e grandioso Espírito para instruí-los. Não retiraste da boca do povo o teu Maná, pão, e quando tiveram sede lhes proveste a boa água.

Jó 36:22

Deus é excelso e maravilhoso em seu poder; quem é mestre como ele?

Salmos 22:2

Deus meu! Eu clamo de dia, mas não respondes; durante a noite, e não recebo descanso!

Salmos 24:5

Este receberá do SENHOR a bênção, e Deus, o seu Salvador, lhe fará justiça.

Salmos 25:8

Misericordioso e justo é o SENHOR e, por isso, aos pecadores reensina seu caminho.

Salmos 43:3-4

Envia tua luz e tua verdade: que elas me guiem e me conduzam ao teu monte santo e à tua morada!

Salmos 68:20

Sim! Ele é para nós o Deus que nos liberta até mesmo dos grilhões da morte!

Salmos 86:3

Tem piedade de mim, SENHOR, pois a ti clamo, todo o dia.

Salmos 107:7

fê-los tomar um caminho reto, para chegarem a uma cidade habitada.

Salmos 119:26

A ti relatei todas as minhas atitudes, e Tu me respondeste. Ensina-me teus decretos!

Salmos 119:33

SENHOR, indica-me o caminho de teus decretos, e a eles obedecerei até o fim.

Salmos 119:66

Ensina-me bom senso e entendimento, pois deposito toda a minha confiança em teus mandamentos.

Salmos 119:97

Quanto amo a tua Lei! Sobre ela reflito o dia inteiro!

Provérbios 8:34

Bem-aventurado todo aquele que me dá ouvidos, vigiando dia a dia à minha porta, aguardando com esperança às ombreiras da entrada da minha casa.

Provérbios 23:17

Jamais invejes os pecadores em teu coração; é muito melhor temer o SENHOR para sempre!

Isaías 30:18

Contudo, Yahweh espera o momento de ser mais uma vez misericordioso e mostrar-vos a sua graça, ele se ergue para demonstrar-vos toda a sua compaixão, porquanto Yahweh é Deus de justiça. Como são felizes todos os que nele depositam confiança e esperança!

Isaías 35:8

Ali haverá uma estrada, um caminho que será conhecido por Caminho de Santidade. Os impuros não passarão por ele; servirá tão somente aos que são do Caminho; os ímpios e insensatos escolherão não seguir por ele.

Isaías 42:16

Conduzirei os cegos por caminhos que eles não conheceram, por veredas desconhecidas Eu os guiarei; tornarei as mais densas trevas em luz diante deles e farei retos os lugares acidentados. Eis apenas algumas das transformações que realizarei. Eu jamais os desampararei.

Isaías 49:10

Não passarão fome nem sede, tampouco o calor do deserto e o sol os molestarão. Aquele que tem compaixão deles os guiará e os conduzirá para as fontes de água.

Isaías 54:13

Todos os teus filhos serão discípulos de Yahweh; grande será a paz dos teus filhos.

Jeremias 31:9

Chegarão em prantos, mas Eu os conduzirei e abençoarei com todas as consolações. Eu mesmo os guiarei aos ribeiros de águas puras, pelo Caminho do direito em que não há tropeço; porque sou Abba, Pai, para Israel, e Efraim é o meu primogênito.

Jeremias 31:33-34

“Eis, no entanto, a Aliança que celebrarei com a comunidade de Israel passados aqueles dias”, afirma o SENHOR: “Registrarei o conteúdo da minha Torá, Lei, na mente deles e a escreverei no mais íntimo dos seus sentimentos: seus corações. Assim, serei de fato o Deus deles e eles serão o meu povo!

Lucas 18:7

Porventura Deus não fará plena justiça aos seus escolhidos, que a Ele clamam de dia e de noite, ainda que lhes pareça demorado em atendê-los?

João 6:45

Está escrito nos Profetas: ‘E serão todos ensinados por Deus’. Sendo assim, todo aquele que ouve o Pai e dele aprende, vem a mim.

João 8:31-32

Então, disse Jesus aos judeus que haviam crido nele: “Se permanecerdes na minha Palavra, verdadeiramente sereis meus discípulos.

João 14:26

Mas o Advogado, o Espírito Santo, a quem o Pai enviará em meu Nome, esse vos ensinará todas as verdades e vos fará lembrar tudo o que Eu vos disse.

João 16:13

No entanto, quando o Espírito da verdade vier, Ele vos guiará em toda a verdade; porque não falará por si mesmo, mas dirá tudo o que tiver ouvido e vos revelará tudo o que está por vir.

Romanos 8:14

Porquanto, todos os que são guiados pelo Espírito de Deus são filhos de Deus.

Efésios 4:20-21

Entretanto, não foi isso que vós aprendestes de Cristo!

1 João 2:27

Quanto a vós outros, a unção que dele recebestes permanece em vós, e não tendes necessidade de que alguém mais vos ensine sobre isso. No entanto, a unção que dele procede é verdadeira, não construída sobre a mentira, e vos ensina sobretudo o que precisais saber. Permanecei, pois, nele assim como Ele vos ensinou. Os verdadeiros filhos de Deus

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org