Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ergo minha voz para cantar hinos de gratidão e proclamar todas as tuas maravilhas.

A Bíblia Sagrada

para publicar com voz de louvor e contar todas as tuas maravilhas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

para fazer ouvir a voz de louvor, e contar todas as tuas maravilhas.

New American Standard Bible

That I may proclaim with the voice of thanksgiving And declare all Your wonders.

Referências Cruzadas

Salmos 9:1

Do mestre de música. Para oboé e harpa. Um salmo de Davi. SENHOR, quero render-te graças de todo o meu coração, e proclamar todas as tuas maravilhas.

Deuteronômio 26:2-10

tomarás alguns dos primeiros frutos de tudo que recolheres do solo que Yahweh, teu Deus, te dará e, depositando-os num cesto, irás ao lugar que o SENHOR, teu Deus, houver escolhido para aí fazer habitar seu santo Nome.

1 Samuel 1:24

Depois de desmamá-lo, quando o menino ainda era pequenino, Ana o levou à Casa do SENHOR em Siló, com um novilho de três anos de idade, uma medida de farinha com cerca de vinte quilos, e uma vasilha de couro cheia de vinho.

1 Samuel 1:27

Naquela ocasião eu suplicava a Deus por esta criança, e o SENHOR me concedeu o pedido que fiz.

2 Crônicas 20:26-29

No quarto dia eles se reuniram no vale Berahá, Benção, onde louvaram a Yahweh, o SENHOR. Por essa razão, até nossos dias, esse lugar é chamado de Vale da Benção, Berahá ou Beraca.

Salmos 9:14

para que, junto às portas da cidade de Sião, possa eu cantar louvores a ti e aliexulte em teu livramento.

Salmos 66:13-15

Venho à tua Casa, com holocaustos, cumprir para contigo os meus votos.

Salmos 71:17-19

Desde a minha juventude, ó Deus, tens me ensinado, e até hoje eu anuncio as tuas maravilhas!

Salmos 72:18

Bendito seja o Eterno, Deus de Israel, absolutamente Único em suas maravilhas!

Salmos 95:2

Apresentemo-nos diante dele com ações de graças, vamos adorá-lo com cânticos de louvor.

Salmos 100:4-5

Entrai por suas portas com ações de graças e em seus átrios com hinos de adoração; exaltai-o e bendizei o seu Nome!

Salmos 105:2

Cantai para Ele, entoai-lhe hinos, considerai todas as suas maravilhas!

Salmos 116:12-14

Como poderei retribuir ao SENHOR todos os seus benefícios para comigo?

Salmos 116:18-19

Cumprirei meus votos para com o SENHOR,na presença de todo o seu povo,

Salmos 118:19

Abri-me as portas da justiça, pois desejo entrar para dar graças ao SENHOR.

Salmos 118:27

O SENHOR é Deus, e Ele fez resplandecer sobre nós a sua luz. Trançai as guirlandas da festa até as pontas do altar!

Salmos 119:27

Faze-me discernir o caminho de teus mandamentos, e meditarei em tuas maravilhas.

Salmos 134:2

Erguei vossas mãos para o santuário e bendizei o SENHOR!

Salmos 136:4-5

Ao único que realiza grandes maravilhas. A sua misericórdia é perpétua:

Salmos 145:5

Pregarão sobre a esplêndida glória de tua majestade, e eu meditarei sobre tuas portentosas realizações.

Lucas 19:37-40

Ao chegar próximo da descida do monte das Oliveiras, toda a multidão dos discípulos começou a louvar a Deus com grande alegria e em alta voz, por todos os milagres que haviam visto. E exclamavam:

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org