Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Porque, quando meu pai e minha mãe me desampararem, o SENHOR me recolherá.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Se meu pai e minha mãe me abandonarem, então o Senhor me acolherá.
Bíblia King James Atualizada Português
Ainda que meu pai e minha mãe me abandonem, o SENHOR me acolherá.
New American Standard Bible
For my father and my mother have forsaken me, But the LORD will take me up.
Tópicos
Referências Cruzadas
Isaías 40:11
Como pastor apascentará o seu rebanho; entre os seus braços recolherá os cordeirinhos, e os levará no seu regaço; as que amamentam guiará suavemente.
Isaías 49:15
Porventura pode uma mulher esquecer-se tanto de seu filho que cria, que não se compadeça dele, do filho do seu ventre? Mas ainda que esta se esquecesse dele, contudo eu não me esquecerei de ti.
2 Samuel 16:11
Disse mais Davi a Abisai e a todos os seus servos: Eis que meu filho, que descendeu de mim, procura a minha morte, quanto mais ainda este filho de Benjamim? Deixai-o; que amaldiçoe, porque o SENHOR lho disse.
Salmos 69:8
Tenho-me tornado como um estranho para com os meus irmãos, e um desconhecido para com os filhos de minha mãe.
Mateus 10:21-22
E o irmão entregará à morte o irmão, e o pai o filho; e os filhos se levantarão contra os pais, e os matarão.
Mateus 10:36
E assim os inimigos do homem serão os seus familiares.
João 9:35
Jesus ouviu que o tinham expulsado, e, encontrando-o, disse-lhe: Crês tu no Filho de Deus?
João 16:32
Eis que chega a hora, e já se aproxima, em que vós sereis dispersos cada um para sua parte, e me deixareis só; mas não estou só, porque o Pai está comigo.
2 Timóteo 4:16
Ninguém me assistiu na minha primeira defesa, antes todos me desampararam: Que isto lhes não seja imputado.