Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Proclamem a majestade do SENHOR comigo, e todos a uma voz, exaltemos o seu Nome.

A Bíblia Sagrada

Engrandecei ao SENHOR comigo, e juntos exaltemos o seu nome.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Engrandeci ao Senhor comigo, e juntos exaltemos o seu nome.

New American Standard Bible

O magnify the LORD with me, And let us exalt His name together.

Referências Cruzadas

Lucas 1:46

Então declarou Maria: “Engrandece minha alma ao Senhor,

Salmos 35:27

Cantem de júbilo e se alegrem os que desejam ver a prova da minha inocência, e repitam continuamente: “Glorificado seja o SENHOR, que tem prazer na felicidade do seu servo!”

Salmos 69:30

Em cânticos, então, louvarei o Nome do Eterno, e em meus agradecimentos exaltarei a ti Senhor!

Salmos 40:16

Entretanto, regozijem-se e alegrem-se em ti todos os que te buscam. Proclamem sempre aqueles que amam a tua salvação: “Grande é o Senhor!”

1 Crônicas 29:20

Então Davi declarou a toda a comunidade: “Bendizei, pois, a Yahweh, o SENHOR, vosso Deus!” E toda a assembleia bendisse a Yahweh, Deus de seus antepassados, e ajoelharam-se em sinal de plena adoração e dedicação ao SENHOR Deus e perante o rei.

2 Crônicas 29:30

O rei Ezequias e seus oficiais ordenaram aos levitas que louvassem a Yahweh, o SENHOR, com as palavras e os salmos de Davi e do vidente Asafe. Eles o louvaram com alegria, depois inclinaram suas frontes e o adoraram.

Salmos 33:1-2

Ó justos, exultai no SENHOR! O desejo dos retos é louvar a Deus.

Salmos 66:8

Povos, bendizei o nosso Deus, fazei ressoar seu louvor!

Salmos 103:20-22

Bendizei ao SENHOR vós, seus anjos, forças poderosas de elite que amais a sua Palavra e obedeceis a todas as suas ordens.

Salmos 148:1-14

Aleluia! Louvai ao SENHOR, os do céu, louvai-o nas alturas!

Atos 19:17

Assim que esse acontecimento se tornou conhecido de todos os judeus e gregos que habitavam em Éfeso, toda a população foi tomada de grande temor, e o Nome do Senhor Jesus era engrandecido.

Filipenses 1:20

Aguardo com ansiedade e grande esperança, que em nada serei decepcionado; pelo contrário, com toda a intrepidez, tanto agora como em todos os dias, Cristo será engrandecido no meu corpo, seja durante a vida, ou mesmo na hora da morte.

Apocalipse 14:7

Então, proclamou com voz grave: “Temei a Deus e rendei-lhe glória; porquanto a hora do seu Juízo chegou. Adorai Aquele que fez o céu, a terra, o mar e as fontes das águas!”

Apocalipse 19:5-6

E do trono partiu uma voz que conclamava: “Louvai o nosso Deus, vós, todos os seus servos, e vós que o temeis, tanto pequenos como grandes!”

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org