Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Estende a tua benignidade aos que se consagram a ti, a tua justiça aos que são puros de coração.

A Bíblia Sagrada

Estende a tua benignidade sobre os que te conhecem, e a tua justiça sobre os retos de coração.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Continua a tua benignidade aos que te conhecem, e a tua justiça aos retos de coração.

New American Standard Bible

O continue Your lovingkindness to those who know You, And Your righteousness to the upright in heart.

Referências Cruzadas

Jeremias 22:16

Julgou a causa do necessitado e do pobre; e assim, tudo lhe transcorria de modo agradável. E, afinal, não é isso que significa conhecer-me?” Afirma o Eterno.

Salmos 97:10-11

Vós, que amais o SENHOR, odiai o mal! Ele protege as almas de seus fiéis, livrando-os da mão dos ímpios.

Salmos 7:8-10

O SENHOR é quem julga os povos. Julgame, SENHOR, conforme a minha justiça, segundo a inocência que há em mim!

Salmos 9:10

Em ti confiam todos os que conhecem o teu nome, porque tu, SENHOR, jamais abandonas aqueles que Te buscam.

Salmos 18:24-25

O SENHOR me recompensou segundo a minha justiça, conforme a pureza que seus olhos viram em minhas mãos.

Salmos 94:14-15

O SENHOR jamais desamparará seu povo; nunca abandonará sua herança.

Salmos 103:17

Mas o amor leal do SENHOR é, desde sempre e para sempre, para aqueles que o temem; e sua justiça, para os filhos de seus filhos,

Salmos 143:1-2

Um salmo davídico. SENHOR, escuta minha oração, presta ouvido às minhas súplicas; responde-me por tua fidelidade e justiça!

Isaías 51:6-8

Erguei, pois, aos céus os vossos olhos, e voltai vosso olhar para baixo, para a terra; os céus desaparecerão como fumaça, a terra se gastará como as vestes, e seus habitantes morrerão como moscas. Mas a minha salvação permanecerá para sempre, a minha justiça jamais falhará.

Jeremias 24:7

Eu lhes darei um coração capaz de conhecer-me e de compreender que Eu Sou Yahweh, o SENHOR. Serão o meu povo e Eu serei o seu Deus, pois eles se voltarão para mim de todo o coração.

Jeremias 31:3

Vindo de uma terra distante, Yahweh apareceu a Israel, assegurando: “Com amor eterno te amei; com amor leal a atraí para mim mesmo!

João 15:9-10

Assim como o Pai me amou, Eu da mesma forma vos amei. Permanecei no meu amor.

João 17:3

E a vida eterna é esta: que te conheçam a Ti, o Único Deus verdadeiro, e a Jesus Cristo, a quem enviaste.

2 Timóteo 4:7-8

Combati o bom combate, completei a corrida, perseverei na fé!

Hebreus 8:11

ninguém jamais precisará ensinar o seu próximo, nem o seu irmão, dizendo: ‘Conhece o Senhor’, porque todos me conhecerão, desde o menor deles até o maior.

1 Pedro 1:5

que sois protegidos pelo poder de Deus, por meio da fé, até a chegada da Salvação prestes a ser plenamente revelada no final dos tempos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org