Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Mas a tua benignidade, ó SENHOR, chega até os céus; a tua fidelidade, até as nuvens.

A Bíblia Sagrada

A tua misericórdia, SENHOR, está nos céus, e a tua fidelidade chega até às mais excelsas nuvens.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A tua benignidade, Senhor, chega até os céus, e a tua fidelidade até as nuvens.

New American Standard Bible

Your lovingkindness, O LORD, extends to the heavens, Your faithfulness reaches to the skies.

Referências Cruzadas

Salmos 57:10

pois teu amor se eleva até os céus e tua fidelidade, até as nuvens.

Salmos 103:11

Pois, como os céus se elevam acima da terra, assim é imenso o seu amor para com os que o temem.

Salmos 108:4

Pois teu amor leal é maior que os céus e a tua fidelidade vai até as nuvens.

Salmos 52:1

Ao regente do coro. Um poema didático de Davi, quando Doegue, edomita, fez saber a Saul que Davi entrara na casa de Abimeleque. Por que, ó prepotente, te vanglorias na maldade, para ultraje de Deus, todo dia?

Salmos 89:2

Sim, anuncio a todos que teu amor está edificado para sempre; nos céus estabeleceste tua fidelidade:

Salmos 92:2

Proclamar desde o amanhecer o teu amor leal e durante a noite a tua fidelidade,

Salmos 100:5

Porquanto o SENHOR é bom e seu amor leal dura para sempre; sua fidelidade acompanha todas as gerações.

Isaías 55:7-9

Abandone o ímpio o seu caminho, e o homem mau as suas maquinações, e volte para Yahweh, pois ele terá misericórdia dele; retornai ao nosso Deus, pois ele dá de bom grado o seu perdão.

Mateus 24:35

O céu e a terra passarão, mas as minhas palavras jamais passarão. Só Deus sabe o dia e a hora exatos

Hebreus 6:18-20

para que nós, que nos refugiamos no acesso à esperança proposta, sejamos grandemente encorajados por meio de duas afirmações imutáveis, nas quais é impossível que Deus minta.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org