Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

As minhas chagas cheiram mal e estão corruptas, por causa da minha loucura.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

As minhas chagas se tornam fétidas e purulentas, por causa da minha loucura.

Bíblia King James Atualizada Português

Minhas feridas cheiram mal e supuram, devido à minha insensatez.

New American Standard Bible

My wounds grow foul and fester Because of my folly.

Referências Cruzadas

Salmos 32:3

Enquanto eu me calei, envelheceram os meus ossos pelo meu bramido em todo o dia.

Salmos 38:7

Porque os meus lombos estão cheios de ardor, e não há coisa sã na minha carne.

Salmos 69:5

Tu, ó Deus, bem conheces a minha insipiência; e os meus pecados não te são encobertos.

Isaías 1:5-6

Por que seríeis ainda castigados, se mais vos rebelaríeis? Toda a cabeça está enferma e todo o coração fraco.

Jeremias 8:22

Porventura não há bálsamo em Gileade? Ou não há lá médico? Por que, pois, não se realizou a cura da filha do meu povo?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org