Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Desvia de mim o teu olhar de censura, para que eu possa encontrar alívio, antes que me vá deste mundo, e termine minha existência!
A Bíblia Sagrada
Poupa-me, até que tome alento, antes que me vá e não seja mais.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Desvia de mim o teu olhar, para que eu tome alento, antes que me vá e não exista mais.
New American Standard Bible
"Turn Your gaze away from me, that I may smile again Before I depart and am no more."
Referências Cruzadas
Jó 10:20-21
Não é efêmera a minha vida? Pára, abandona-me, para que eu possa ter um momento de paz e contentamento,
Jó 14:10-12
Todavia, quando um ser humano morre, tudo se encerra; morremos e nosso corpo se desfaz; logo depois do último suspiro nessa terra, para onde vai o nosso espírito?
Gênesis 5:24
Enoque andou sempre em comunhão com Deus e um dia desapareceu, porquanto Deus o arrebatou!
Gênesis 42:36
Então seu pai Jacó desabafou: “Vós me estais privando de meus filhos amados: José não existe mais, Simeão não existe mais e quereis tomar também a Benjamim! É sobre minhas costas que tudo isso recai!”
Jó 7:19
Nunca desviarás de mim o teu olhar misericordioso? Jamais me abandonarás, nem por um instante?
Jó 14:5-6
Tu já avaliaste quantos meses e dias cada ser humano vai viver; o tempo de vida de cada pessoa já está decidido, e não há ninguém que possa mudar isso!